clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search
Tatoeba coding event

In order to get more developers involved in Tatoeba and have some fun at the same time, we are organizing a coding event. If this sounds interesting, please fill up our survey.

Until then, if you wish to get involved, please read our guide for contributing as a developer or just contact us. We are an open source project and we welcome everyone!


Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 647456.

Pa

hinzugefügt von koosy, am 13. Januar 2011 um 18:42

#647456

verknüpft von koosy, am 13. Januar 2011 um 18:42

Pa!

bearbeitet von koosy, am 13. Januar 2011 um 18:42

#1117907

verknüpft von Batko, am 20. September 2011 um 17:25

#1151432

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015 um 23:50

#397248

verknüpft von PaulP, am 20. Januar 2016 um 10:25

#1903709

verknüpft von PaulP, am 24. Februar 2016 um 13:29

#428635

verknüpft von PaulP, am 13. Oktober 2016 um 06:41

#941776

verknüpft von PaulP, am 20. Februar 2017 um 14:59

#3301072

verknüpft von jeedrek, am 8. März 2017 um 11:03

#493531

verknüpft von deniko, am 11. November 2017 um 06:33

#647481

verknüpft von PaulP, am 26. Januar 2018 um 15:04

#7786495

verknüpft von PaulP, am 23. Februar 2019 um 17:45

Satz Nr. 709902

warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
{{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
Übersetzungen
chevron_right
{{translation.text}}
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
Übersetzungen zweiten Grades
chevron_right
{{translation.text}}
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Ricardo14 Ricardo14 27. Januar 2015 um 03:51 27. Januar 2015 um 03:51 link Permalink

@NNC


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3802080 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 30. Januar 2015 um 23:50 30. Januar 2015 um 23:50 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3802080