clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 427179.

A viszontlátásra!

hinzugefügt von DeSha, 2011-02-02 17:41

#427179

verknüpft von DeSha, 2011-02-02 17:41

Viszontlátásra!

bearbeitet von DeSha, 2011-02-02 17:48

Viszontlátásra!

hinzugefügt von Muelisto, 2012-12-29 20:13

#360558

verknüpft von Muelisto, 2012-12-29 20:13

#1746449

verknüpft von CK, 2014-10-07 10:55

#2580068

verknüpft von CK, 2014-10-07 11:51

#3336786

verknüpft von CK, 2014-10-07 11:51

#64336

verknüpft von Horus, 2015-01-20 04:09

#647456

verknüpft von Horus, 2015-01-20 04:09

#2429360

verknüpft von Horus, 2015-01-20 04:09

#396420

verknüpft von Balamax, 2015-02-24 21:37

#1139342

verknüpft von Balamax, 2015-02-24 21:37

#409153

verknüpft von mraz, 2015-04-05 22:08

#752738

verknüpft von mraz, 2016-07-03 18:51

#5553177

verknüpft von mraz, 2016-12-04 11:13

#13436

verknüpft von mraz, 2017-05-28 07:27

#428635

verknüpft von mraz, 2017-05-28 07:27

#5408541

verknüpft von Etvreurey, 2019-05-27 08:35

#3146826

verknüpft von Etvreurey, 2019-06-03 17:02

Satz #738253 von DeSha
hun
Viszontlátásra!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
Übersetzungen
chevron_right
dan
Vi ses senere!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Auf Wiedersehen!
volume_up Audiodatei von peschiber abspielen info
chevron_right
eng
Good-bye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
See you later!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Bye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis revido!
volume_up Audiodatei von Objectivesea abspielen info
chevron_right
epo
Ĝis la revido!
volume_up Audiodatei von Objectivesea abspielen info
chevron_right
fin
Näkemiin!
volume_up Audiodatei von nyymi abspielen info
chevron_right
fra
Au revoir !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até logo!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ron
La revedere!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
До свидания!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
slk
Dovidenia!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
srp
До виђења!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
Übersetzungen zweiten Grades
chevron_right
aoz
Tkoenok pa'!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
aoz
Selamat tinggal!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
aoz
Selamat jalan!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ara
مع السلامة!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ara
أراك في مابعد.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ary
الله يمسك علي خير
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bel
Да пабачэння!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bel
Убачымся!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bel
Пакуль.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ben
বিদায়।
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ber
Ar tufat.
volume_up Audiodatei von amazigh84 abspielen info
chevron_right
ber
Ar ticki.
volume_up Audiodatei von amazigh84 abspielen info
chevron_right
ber
Ar ticki!
volume_up Audiodatei von MessDjaaf abspielen info
chevron_right
ber
Qqim di talwit
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bre
Kenavo!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bua
Баяртай!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bul
До после.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bul
Доскоро!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
che
Ӏодика йойла!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
再见!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
一會兒見。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
再見!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
告辞!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
一会儿见!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
拜拜!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cor
Duw genes!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dan
På gensyn!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dan
Vi ses!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Tschüss!
volume_up Audiodatei von peschiber abspielen info
chevron_right
deu
Tschau!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Tschüs!
volume_up Audiodatei von driini abspielen info
chevron_right
deu
Bis später!
volume_up Audiodatei von driini abspielen info
chevron_right
deu
Bis bald!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Leb wohl!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dtp
Kopiruba kawagu kio!
volume_up Audiodatei von Dusun_Les abspielen info
chevron_right
ell
Θα τα πούμε αργότερα.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ell
Τα λέμε αργότερα!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ell
Στο επανιδείν!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ell
Άντε γεια.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
See you again.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
Goodbye!
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
Good bye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
See you later.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
See you soon!
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
See you soon.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
I'll see you soon.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
Farewell!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Bye for now.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
See you around.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
Bye.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Bye-bye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
See you!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis la!
volume_up Audiodatei von Objectivesea abspielen info
chevron_right
epo
Ĝis la revido.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis poste!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis baldaŭ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis baldaŭa revido!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis!
volume_up Audiodatei von Objectivesea abspielen info
chevron_right
epo
Ĝis revido.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Ĝis.
volume_up Audiodatei von Objectivesea abspielen info
chevron_right
est
Head aega!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
est
Nägemiseni!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
est
Kohtumiseni!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Hyvästi!
volume_up Audiodatei von nyymi abspielen info
chevron_right
fin
Nähdään!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Nähdään myöhemmin!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Nähdään taas!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Nähään!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Hyvästi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Piđä hyvvää!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Pijä hyvvää!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Met näjemä!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Näjettelemä!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Näkemiin!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
À plus tard !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Au plaisir !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
À bientôt !
volume_up Audiodatei von sysko abspielen info
chevron_right
fra
À la prochaine !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Au revoir.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gcf
Ovwa !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gla
Chì mi a-rithist thu.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gsw
Bis schpööter!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
להתראות.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
נתראה שוב.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
נתראה אחר כך.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
נתראה מאוחר יותר.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
להתראות!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
ביי.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hin
बाय!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hrv
Ćao!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
A viszontlátásra!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Csáó!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Akkor heló!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Viszlát!
volume_up Audiodatei von TaborV abspielen info
chevron_right
hun
Helló!
volume_up Audiodatei von TaborV abspielen info
chevron_right
hun
Isten áldjon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Isten veled!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Szevasz tavasz!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Csákány!
volume_up Audiodatei von jegaevi abspielen info
chevron_right
hun
Na, légy jó!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Na, legyetek jók!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
No, Isten áldása!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Csákó!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
A mielőbbi viszontlátásra!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Később még lájuk egymást!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ido
Adio!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ido
Chao!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ido
Til la rivido!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ile
A revidentie!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ind
Sampai jumpa!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ind
Dah!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
Arrivederci.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
A più tardi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
A tra poco!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
A dopo!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
A presto!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
Alla prossima!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
Ciao!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jam
Mi gaan!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jbo
co'o
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jbo
za penmi co'o
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
またお目にかかりましょう。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
さようなら!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
さようなら。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
さよなら!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
また後で。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
では又会いましょう。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
ではまた会いましょう。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
またね!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
じゃ、またねっ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
じゃまたね。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
じゃあね!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
じゃあ、またね。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
また会おう!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
行ってらっしゃい!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kab
Ar tufat!
volume_up Audiodatei von Selyan abspielen info
chevron_right
kab
A tufat! Ar tikkelt-nniḍen!
volume_up Audiodatei von Selyan abspielen info
chevron_right
kab
Ar timlilit!
volume_up Audiodatei von Selyan abspielen info
chevron_right
kal
Takuss!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kaz
Қош бол!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kek
¡Jo'wan chik!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kha
Ho!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kha
Mo!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
koi
Адззисьлытӧдз!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kor
나중에 보자!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
krl
Jiägiä tervehekse!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kur
Bi xatirê te!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kur
Xwedê hafîz!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kur
Xatirê te!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lat
Te revisam!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lat
Vale!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lfn
Asta plu tarda!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lfn
Asta revide!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lvs
Uz redzēšanos.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mdf
Няемозонк!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mhr
Чеверын!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mhr
Тачеш чеверын!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mlt
Ċaw!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mlt
Narak iktar tard!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mlt
Saħħa.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mon
Дараа уулзацгаая!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
myv
Вастомазонок!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nau
Tarawong!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nds
Tschüss!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nds
Weddersehn!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Tot ziens!
volume_up Audiodatei von PaulP abspielen info
chevron_right
nld
Tot kijk.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Tot weerziens!
volume_up Audiodatei von PaulP abspielen info
chevron_right
nld
Tot binnenkort!
volume_up Audiodatei von PaulP abspielen info
chevron_right
nob
Ha det!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nob
Vi sees senere!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nob
Vi snakkes senere!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nob
Vi sees!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nst
Mi rähumx nawngz i!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ori
ଏତିକିରେ ରହୁଛି!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pdc
Sehn dich schpeeder!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
تا دیداری دوباره!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
تا دیدار بعد.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
تا دیدار مجدد.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
به امید دیدار.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
تا دیدار بعدی.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
به‌امید دیدار.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
به‌امید دیدار مجدد.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
تا دیدار دوباره‌ی بعدی.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pol
Do zobaczenia.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pol
Do zobaczenia później.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pol
Pa!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pol
Na razie!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Tchau!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até mais!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até mais ver!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até mais tarde!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Vejo você mais tarde!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até a vista!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até a próxima!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Até o rever!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Adeusinho!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Valeu!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
que
Huk ratukama!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rue
Збогом!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
run
Nagasaga!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
run
Turabonana.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
run
Tuzosubira kubonana!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Увидимся.
volume_up Audiodatei von Inego abspielen info
chevron_right
rus
До скорого!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Увидимся позже.
volume_up Audiodatei von Snark abspielen info
chevron_right
rus
До свидания.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Скоро увидимся.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Увидимся!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
До встречи!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Пока.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Пока!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Чао!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Покедова.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
Hasta la vista.
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
spa
Adiós.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
Chao.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
¡Adiós!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
¡Chau!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
¡Hasta luego!
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
spa
¡Nos vemos!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
¡Te veo luego!
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
spa
¡Te veo más tarde!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
Nos vemos luego.
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
spa
¡Hasta la próxima!
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
srp
Довиђења!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
srp
Vidimo se kasnije!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
Hej då!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
Vi ses!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
Hej då.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
Ses senare!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
På återseende!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swh
Kwa heri ya kuonana!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tah
Nana!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Хушыгыз!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Сау булыгыз!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Киләсе очрашуга кадәр!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Сау бул!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Әлегә!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tgl
Paalam!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tlh
Qapla'!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tuk
Sag bol!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tuk
Hoş!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Hoşça kalın.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Sonra görüşürüz!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Görüşmek üzere!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Yakında görüşürüz!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Görüşürüz.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Hoşça kal.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
uig
خوش.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
uig
خەير_خوش.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Па-па!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
До побачення!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Побачимося!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Бувай.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Бувай!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Побачимось пізніше!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
До побачення.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
vie
Tạm biết!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
vro
Näemiq!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
wln
A pus tård!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
yid
אַ גוטן!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
yue
拜拜!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
zsm
Jumpa lagi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
{{vm.expandableIcon}} 273 weitere Sätze anzeigen Weniger Übersetzungen

Kommentare

Eldad Eldad 2011-02-02 17:43 2011-02-02 17:43:59 link Permalink

Shouldn't it be:
Viszontlátásra!
?

DeSha DeSha 2011-02-02 17:47 2011-02-02 17:47:45 link Permalink

It can be either with an article or without :) I prefer an article.

Though, here's written not "ĝis la revido", but merely "ĝis revido". So, maybe this definite article is unnecessary.

Okay. I delete it.

Eldad Eldad 2011-02-02 18:29 2011-02-02 18:29:22 link Permalink

Köszi :)

Horus Horus 2015-01-20 04:09 2015-01-20 04:09:37 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1746449
x #3336786
x #2580068