menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 849444

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

OK
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #849440Goden Morgen.

God morgon.

hinzugefügt von Mauritz, am 22. April 2011
➜ #849440Goden Morgen.

verknüpft von Mauritz, am 22. April 2011
➜ #373358Selamat pagi!

verknüpft von pryo, am 3. August 2011
➜ #442402Bonan matenon!

verknüpft von pryo, am 3. August 2011
➜ #399610Bună dimineața.

verknüpft von PaulP, am 13. Mai 2014
➜ #329713Good morning!

verknüpft von danepo, am 12. Oktober 2014
➜ #3120147

verknüpft von danepo, am 12. Oktober 2014
➜ #3120147

getrennt von danepo, am 12. Oktober 2014
➜ #702281Jó reggelt!

verknüpft von mraz, am 25. November 2014
➜ #3552993

verknüpft von mraz, am 25. November 2014
➜ #3694724Добро утро!

verknüpft von katshi94, am 15. Dezember 2014
➜ #3701821

verknüpft von PaulP, am 21. Dezember 2014
➜ #335381早上好！

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #2032292早！

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #2193615早上好。

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #402878早晨。

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #3701818早安。

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #2606610Godmorgen!

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #3120210

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #3553258

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #2258234Good morning.

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #3120211

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #2794875Hyvää huomenta!

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #3594417

verknüpft von herrsilen, am 31. Dezember 2014
➜ #871489Dobré ráno.

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #3120147

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #3138159Bon maten!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #411945Buongiorno!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #2740880Gudde Moien.

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #382119Goedemorgen!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #329715Доброе утро!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #3144194С добрым утром!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #3384118Dobro jutro!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #3555001God morgon!

verknüpft von mraz, am 20. Februar 2015
➜ #1897914ជំរាបសួរ ។

verknüpft von cueyayotl, am 8. Dezember 2016
➜ #5670228អរុណសួស្ដី។

verknüpft von angkorsovannnaga, am 8. Dezember 2016
➜ #3961747Доброе утро.

verknüpft von PaulP, am 10. August 2018
➜ #7344196Goedemorgen.

verknüpft von PaulP, am 27. Oktober 2018
➜ #7321446Hyviä huondestu.

verknüpft von Thanuir, am 31. Mai 2019
➜ #335372おはようございます。

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #7950124Hyvää huomenta.

verknüpft von Thanuir, am 17. Oktober 2020
➜ #1036098Huomenta.

verknüpft von Thanuir, am 17. Oktober 2020
➜ #3557547Bonjour.

verknüpft von Thanuir, am 17. Oktober 2020
➜ #7872529Moi.

verknüpft von MarijnKp, am 9. November 2020
➜ #9833374Dobre ranje!

verknüpft von Dominika7, am 9. März 2021
➜ #5226362Добре рано!

verknüpft von Dominika7, am 20. März 2021
➜ #2258235Buenos días.

verknüpft von Thanuir, am 21. Oktober 2021
➜ #10814885Godmorgen.

verknüpft von danepo, am 9. Mai 2022
➜ #2606610Godmorgen!

getrennt von danepo, am 9. Mai 2022
➜ #3555001God morgon!

getrennt von Thanuir, am 4. Januar 2024
➜ #9295775God morgen.

verknüpft von Thanuir, am 4. Januar 2024
➜ #12258664Dobré ráno.

verknüpft von Adelpa, am 8. Januar 2024
➜ #1370108Καλημέρα.

verknüpft von Thanuir, am 16. Februar 2024