menu
Tatoeba
language
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
clear
swap_horiz
search

Legende

  • 5: Muttersprachler.
  • 4: fließend.
  • 3: fortgeschritten.
  • 2: fortgeschrittener Anfänger.
  • 1: Anfänger.
  • 0: kaum Kenntnisse.
  • ?
    Unbestimmt

Mitglieder nach Sprachen

Sprache
?
Gesamt
engEnglisch7.0272.5591.8071.4244694422813.558
spaSpanisch1.430241424704611115853.610
fraFranzösisch1.223323435694591138813.485
deuDeutsch828223354768764173673.177
porPortugiesisch2.6664910213015740273.171
jpnJapanisch431122340882955196512.977
rusRussisch1.762106135244330109422.728
turTürkisch1.977474410415140282.391
cmnChinesisch (Mandarin)53755129261362107341.485
itaItalienisch41967124286302102321.332
araArabisch8976550769461331.276
hunUngarisch1.005108224814271.134
epoEsperanto481271632322423541888
polPolnisch516162866802513744
nldNiederländisch256213899892417544
sweSchwedisch13129621021393818519
hinHindi348351131401910494
korKoreanisch1101026671248417438
kabKabylisch379285709410
ukrUkrainisch238341525391411376
pesPersisch2559131837715354
latLatein41455801084324328
vieVietnamesisch21642829189286
finFinnisch101101733723210275
hebHebräisch77192535613012259
indIndonesisch18067202587253
ellGriechisch7491732623210236
berBerberisch18210648215227
nobNorwegisch (Bokmål)5372643641714224
cesTschechisch11814419411010216
ronRumänisch971281734147189
danDänisch4952330491610182
tokToki Pona8152641511310164
catKatalanisch60918243863158
eusBaskisch80193171779152
tglTagalog841051021146150
urdUrdu916128210120
thaThai62471020143120
yueKantonesisch526111519111115
bulBulgarisch6344102433111
cjyChinesisch (Jin)101011112107
telTelugu94116211106
grcAltgriechisch74202527157105
tamTamilisch8721412198
hrvKroatisch445711197497
srpSerbisch545316133296
azeAserbaidschanisch5587883594
jboLojban347253913293
marMarathi7440321185
slkSlowakisch36149793280
islIsländisch1424112020778
arqArabisch (Algerien)43175251477
gleIrisch7714131815377
benBengalisch5813822175
zsmMalaiisch361278100174
malMalayalam6410421072
arzArabisch (Ägypten)45421117070
afrAfrikaans29667124569
tukTurkmenisch4741364267
litLitauisch31636117266
belWeißrussisch17911994766
cymWalisisch34614277465
abkAbchasisch924111741461
slvSlowenisch39101132460
estEstnisch23225183356
kmrNordkurdisch (Kurmandschi)3453242353
swhSuaheli6132269451
lzhChinesisch (klassische Schriftsprache)9561097551
inaInterlingua36813112649
sqiAlbanisch2151684348
afbArabisch (Golf)3812211247
kazKasachisch1544586446
katGeorgisch2502394245
uzbUsbekisch2532534244
idoIdo61613131444
kanKanaresisch3113232042
glgGalizisch767583238
lvsLettisch1714443336
wuuChinesisch (Schanghai)2400155136
tatTatarisch903744633
yidJiddisch4131157132
cpiChinesisches Pidgin Englisch2501110432
glaSchottisches Gälisch0314156231
npiNepalesisch2502021131
enmMittelenglisch1104643331
aryArabisch (Marokko)1932043031
ckbZentralkurdisch (Sorani)1942411031
gujGujarati2610021030
angAltenglisch604267530
hyeArmenisch (Ost-)1403341530
sanSanskrit1036108230
gswSchweizerdeutsch1411353229
breBretonisch811852429
kirKirgisisch1053222428
nnoNorwegisch (Nynorsk)723632528
uigUigurisch911752227
ndsPlattdeutsch413962227
monMongolisch1021284027
bosBosnisch850462227
lfnLingua Franca Nova326841226
cebCebuano1513130225
tlhKlingonisch427354025
ileInterlingue342941124
nanChinesisch (Minnan)921531223
myaBurmesisch2000102023
javJavanisch1243011223
mkdMakedonisch1410051223
hatKreolisch (Haiti)703461122
ltzLuxemburgisch602437022
otaOsmanisches Türkisch530342522
bakBaschkirisch221632521
amhAmharisch1311121120
apcArabisch (nordlevantinisch)711252018
sinSinghalesisch1110302118
chvTschuwaschisch601032517
nonAltnordisch102344317
zzaZazaisch1110131017
mltMaltesisch100456117
panPandschabi (östlich)811321016
corKornisch202740116
grnGuaraní230153216
shyTacawit911110215
pusPaschtunisch610023315
adyAdyghe710130315
hawHawaiisch200046315
zghTamazight1220001015
choChoctaw400262115
faoFäröisch202234215
queQuechua101416215
frmMittelfranzösisch115311214
mriMāori301143113
volVolapük102153113
astAsturisch601202213
barBairisch321111413
crhKrimtatarisch210062213
oriOriya901011113
scoScots410123112
tgkTadschikisch820110012
acmArabisch (Irak)1000011012
khmKambodschanisch521120112
zlmMalaiisch (vernakulär)720011011
ainAinu510104011
nusNuer1001000011
orvAltostslawisch211141111
yorYoruba600122011
asmAssamesisch901001011
papPapiamento100621111
iboIgbo900101011
sndSindhi710002111
avkKotava304020211
sahJakutisch310022210
ociOkzitanisch211023110
fryWestfriesisch201212210
chrCherokee001124210
cbkChavacano301141010
bodTibetisch101112410
pnbPandschabi (westlich)410311010
kalGrönländisch20112219
vecVenezianisch40211019
sjnSindarin10103319
nogNogaisch00102159
hauHausa60111009
linLingála51011109
rifTarifit42000129
ladLadino02132109
smeNordsamisch00114309
eglEmilianisch41002018
dtpDusun (zentral)41111008
awaAwadhi70000108
cyclCycL41101018
ossOssetisch41100208
sdhSüdkurdisch41021008
hakChinesisch (Hakka)30022108
romRomani40010218
wolWolof40110118
otkAlttürkisch10302028
somSomali80000008
mlgMalagasy60001018
qyaQuenya10002328
mhrWiesenmari10004128
xhoisiXhosa20102128
dsbNiedersorbisch00123017
mnrMono (Kalifornien)70000007
zulZulu11112017
tpiTok Pisin02112107
novNovial10101137
laoLaotisch10110227
krcKaratschai-Balkarisch20001137
iloIlokano60001007
pamKapampangan30002207
shiTaschelhit51001007
pmsPiemontesisch21111017
hsbObersorbisch01013117
myvErsjanisch20011217
scnSizilianisch30010116
gagGagauz01121016
suxSumerisch10012116
aymAymara60000006
gotGotisch01101216
minMinangkabauisch40001016
kumKumükisch01101036
kzjKadazan (Küste)40011006
sunSundanesisch12200016
afhAfrihili30100026
srdSardinisch10102116
prgAltpreußisch11011116
balBelutschi50000005
tsnSetswana10011205
warWáray-Wáray30011005
tyvTuwinisch10001035
lugLuganda20010205
furFurlanisch30000025
aiiAramäisch (Assyrisch-Neu-)40000015
tpwAlt-Tupí10011115
cosKorsisch10011115
pcdPicardisch00310105
runKirundi30010015
navNavajo00101125
cheTschetschenisch21000025
niuNiueanisch10210105
toiChiTonga (Sambesi)50000005
hboHebräisch (Alt-)00030025
khaKhasi40000015
tirTigrinisch20001205
jamJamaikanische Kreolisch40000105
xalKalmückisch00021115
pagPangasinensisch10002014
smoSamoanisch10100114
vepWepsisch00000314
udmUdmurtisch10000124
csbKaschubisch01201004
froAltfranzösisch10111004
kiuNordzazaisch (Kirmanjki)20020004
satSantali40000004
swgSchwäbisch30000104
kshKölsch10201004
bhoBhojpuri30000104
altSüdaltaisch00001034
wlnWallonisch11001104
hilHiligaynon10012004
kaaKarakalpakisch01002014
hifFidschi-Hindi10001114
kjhChakassisch10001024
gomKonkani (Goa)20100003
tigTigre20010003
lijLigurisch30000003
aklAklanon30000003
xmfMingrelisch10001103
tahTahitisch10000113
diqSüdzazaisch (Dimli)20010003
hsnChinesisch (Xiang)20001003
ganChinesisch (Gan)20010003
frrNordfriesisch21000003
smaSüdsamisch00001203
banBalinesisch10101003
ldnLáadan10010013
rueRuthenisch20000013
krlKarelisch00001113
kpvKomi-Syrjänisch00100023
bvyBaybayisch30000003
bclBikol (Zentral)30000003
bjnBanjaresisch20001003
oarAramäisch (Alt-)10001103
lzzLaz00001113
brxBodo20000013
jdtJuhuri00002013
nahNahuatl10002003
pdcPennsylvaniadeutsch00002103
buaBurjatisch10000113
lktLakota00011013
nyaChinyanya (Chichewa)10001013
zeaSeeländisch10000023
dwsDuttonsche Weltkurzschrift10000023
tonTongaisch10000113
lldLadinisch00001113
vroVõro10001013
ibaIban10001013
hocHo30000003
chaChamorro10001013
argAragonesisch21000003
bamBambara20001003
bztBrithenig10000012
phnPhönizisch00011002
tmrAramäisch (jüdisch-babylonisch)00110002
tlyTalisch00010012
ryuRyūkyū-Sprachen00000112
fijFidschi00100102
gosGroninger Ostfriesisch10000012
tetTetun00000202
livLivisch00000112
fkvKvenisch00200002
izhIschorisch00001102
mwlMirandés01010002
ltgLettgallisch00000112
chgTschagataisch00001012
mrjHügelmari00100012
kinRuandisch10010002
emxErromintxela10000102
ikeInuktitut00001012
ospAltspanisch20000002
snaSchona10010002
thvTamahaq10001002
sgsSchemaitisch10000012
mohMohawk00002002
tvlTuvaluisch10000102
lmoLombardisch00000112
qxqKaschgaisch00001012
kljChaladschisch00001012
nstNaga (Tangshang)20000002
xqaKarachanidisch00001012
ofsAltfriesisch00000022
bfzMahasu Pahari20000002
maiMaithili10000102
drtDrents00000022
glvManx-Gälisch00010012
limLimburgisch00000022
fuvFulfulde (Niger)20000002
pflPfälzisch00000022
mvvTagol Murut00001012
mdfMokschanisch00010012
stqSaterfriesisch00010001
evnEwenkische00001001
nnbNande10000001
avaAwarisch10000001
rhgRohingya10000001
lbeLakisch00001001
darDarginisch00001001
kncKanuri (Zentral-)10000001
swcSuaheli (Kongo)10000001
lutLushootseed00001001
musMuskogee (Creek)01000001
gucWayuu00001001
lezLesgisch00001001
iiiYi (Norddialekt)00001001
kbdKabardinisch00001001
chnChinook01000001
mikHitchiti00100001
inhInguschisch00001001
ajpArabisch (Südlevantinisch)00001001
newNewari00010001
szlSchlesisch (Wasserpolnisch)00001001
igsInterglossa00001001
abqAbasinisch00001001
ttsIsan00010001
mniMeitei10000001
oodO'Odham00001001
bomBerom00100001
tzlTalossisch10000001
extExtremadurisch10000001
micMi’kmaq10000001
sagSango00000011
osxAltsächsisch00000101
nchNahuatl (Zentralhuasteca)00001001
qucK’iche’00000011
shsSecwepemctsín00001001
cyoCuyonon00001001
maxMalaiisch (Nordmolukken)10000001
dngDunganisch00000011
cktTschuktschisch00000011
koiKomi-Permjakisch00000011
alnAlbanisch (Gegisch)00001001
cayCayuga00001001
hrxHunsrücker Platt10000001
divDhivehi10000001
gcfAntillen-Kreolisch00100001
rapRapanui10000001
mwwWeißes Miao00000101
aozUab Meto10000001
fucPulaar10000001
ojiOjibwe10000001
gbmGarhwali00000011
kasKaschmiri10000001
umbUmbundu00000000
crsSeychellenkreolisch00000000
nlvNahuatl (Orizaba)00000000
tsoTsonga00000000
nguNahuatl (Guerrero)00000000
srnSrananisch00000000
kamKikamba00000000
arnMapudungun00000000
tumTumbuka00000000
sylSylheti00000000
napNeapolitanisch00000000
skrSaraiki00000000
rohRätoromanisch00000000
eweEwe00000000
gilKiribatisch00000000
mgmMambai00000000
pplNawat00000000
mnwMon00000000
mfaKelantan-Pattani-Malaiisch00000000
ngtNgeq00000000
hywWestarmenisch00000000
tklTokelauisch00000000
sotSesotho00000000
haxHaida (Süd)00000000
cmoMnong (Zentral)00000000
pliPali00000000
tmwTemuanisch00000000
madMaduresisch00000000
laaSubanen (Süd)00000000
gaaGa00000000
relRendille00000000
jpaAramäisch (jüdisch-palästinisch)00000000
mncMandschurisch00000000
nysNyungar00000000
sycSyriakisch00000000
hdnHaida (Nord)00000000
nauNauruisch00000000
crkPlains-Cree00000000
pauPalauisch00000000
mahMarshallesisch00000000
louLouisianakreolisch00000000
urhUrhobo00000000
hnjGrünes Miao00000000
kekKekchí00000000
sswSwazi00000000
kxiKeningau Murut00000000
mfeMorisyen00000000
aylLibysch-Arabisch00000000
palMittelpersisch (Pahlavi)00000000
yuaMayathan00000000
bisBislama00000000