menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1045712

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 428124Ĉiu faras erarojn..

Iedereen maakt fouten.

aldonita de martinod, 2011-aŭgusto-15
➜ n-ro 428124Ĉiu faras erarojn.

ligita de martinod, 2011-aŭgusto-15
➜ n-ro 1046964Elkeen maakt Fehlers.

ligita de slomox, 2011-aŭgusto-16
➜ n-ro 895483Tout le monde commet des fautes.

ligita de sacredceltic, 2011-aŭgusto-18
➜ n-ro 429065Jeder macht Fehler.

ligita de sacredceltic, 2011-aŭgusto-18
➜ n-ro 368378Jeder macht mal Fehler.

ligita de raggione, 2014-januaro-24
➜ n-ro 368378Jeder macht mal Fehler.

malligita de raggione, 2014-januaro-24
➜ n-ro 354852Everyone makes mistakes.

ligita de Raizin, 2015-oktobro-02
➜ n-ro 1883089Everybody makes mistakes.

ligita de Raizin, 2015-oktobro-02
➜ n-ro 1260180Ĉiuj ni eraras.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-07
➜ n-ro 1112086Ми всі помиляємося.

ligita de deniko, 2018-majo-02
➜ n-ro 1562520Όλοι κάνουν λάθη.

ligita de Nylez, 2021-januaro-29
➜ n-ro 8859518每个人都会犯错。

ligita de DaoSeng, 2021-decembro-20
➜ n-ro 1777074Enhver laver fejl.

ligita de DaoSeng, 2021-decembro-20
➜ n-ro 1884967Alle laver fejl.

ligita de DaoSeng, 2021-decembro-20
➜ n-ro 8977106Jeder Mensch macht Fehler.

ligita de Adelpa, 2023-aprilo-26
➜ n-ro 11715284Vsi delajo napake.

ligita de Adelpa, 2023-aprilo-26