menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2617107

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2615036まだ怒ってる？.

Are you still angry?

aggiunta da CK, il 24 luglio 2013
➜ #2615036まだ怒ってる？

collegata da CK, il 24 luglio 2013
➜ #2615231Bist du immer noch böse?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 24 luglio 2013
➜ #2615406Всё ещё злишься?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 24 luglio 2013
➜ #3076004

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076005

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076006

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076007

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076009

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076010

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076011

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076012

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076013

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076014

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076016

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3076017

collegata da Guybrush88, il 4 marzo 2014
➜ #3475974你仲嬲緊呀？

collegata da nickyeow, il 6 settembre 2014
➜ #3076006

separata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3075994Sei ancora arrabbiata?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3076013

separata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3076000Siete ancora arrabbiati?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3076009

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075990È ancora arrabbiata?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076010

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075991Lei è ancora arrabbiata?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076016

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076002Siete ancora arrabbiate?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076007

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075995Tu sei ancora arrabbiata?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076014

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076001Voi siete ancora arrabbiati?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076017

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076003Voi siete ancora arrabbiate?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076011

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075988È ancora arrabbiato?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076004

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075992Sei ancora arrabbiato?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076012

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075999Lei è ancora arrabbiato?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3076005

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3075993Tu sei ancora arrabbiato?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4122142Nadal jesteś zły?

collegata da jeedrek, il 28 aprile 2015
➜ #4365014Сѐ уште ли си лут?

collegata da Lepotdeterre, il 13 luglio 2015
➜ #4547215Hâlâ kızgın mısın?

collegata da duran, il 23 settembre 2015
➜ #3630372Ты дагэтуль злуеш?

collegata da Wezel, il 25 agosto 2016
➜ #5496015Você ainda está bravo?

collegata da bill, il 5 ottobre 2016
➜ #5550849Ты ещё злишься?

collegata da marafon, il 25 ottobre 2016
➜ #5550850Вы ещё злитесь?

collegata da marafon, il 25 ottobre 2016
➜ #6984083Ти ще сердитий?

collegata da deniko, il 9 luglio 2018
➜ #6984085Ти ще сердита?

collegata da deniko, il 9 luglio 2018
➜ #6984086Ви ще сердиті?

collegata da deniko, il 9 luglio 2018
➜ #3277040Ĉu vi ankoraŭ koleras?

collegata da carlosalberto, il 20 agosto 2021
➜ #6356952Are you all still mad?

collegata da carlosalberto, il 20 agosto 2021
➜ #2617108Are you still mad?

collegata da carlosalberto, il 20 agosto 2021
➜ #2280262Are you still upset?

collegata da carlosalberto, il 20 agosto 2021
➜ #5645210Ainda está chateado?

collegata da carlosalberto, il 20 agosto 2021
➜ #8457081Vocês ainda estão com raiva?

collegata da carlosalberto, il 20 agosto 2021
➜ #11125094Ты всё ещё злишься?

collegata da marafon, il 18 settembre 2022
➜ #8999064Вы всё ещё злитесь?

collegata da marafon, il 18 settembre 2022
➜ #8666404Es-tu toujours fâchée ?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #3900011T’es toujours fâché ?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #3900012T’es toujours fâchée ?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #9952764Vous êtes encore en colère ?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #8984583Êtes-vous toujours en colère ?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #8666405Tu es toujours en colère ?

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #11926423Mazal terfiḍ?

collegata da LdjuherTaqvaylit, il 21 agosto 2023
➜ #13160088아직도 화났어?

collegata da Yorwba, il 3 maggio 2025