menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 279376

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

request 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

May I have your phone number?

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 124618電話番号を教えてもらえますか。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 348330Kunne jeg få telefonnummeret ditt?

ligada por gurobu, em 9 de janeiro de 2010
➜ Nº 395374Czy możesz podać mi swój numer telefonu?

ligada por kertoip, em 29 de maio de 2010
➜ Nº 502735電話番号を教えてくれませんか？

ligada por blay_paul, em 7 de setembro de 2010
➜ Nº 546488我想問吓你個電話號碼幾多號呀？

ligada por nickyeow, em 5 de outubro de 2010
➜ Nº 1358220Telefon numaranı alabilir miyim?

ligada por duran, em 13 de janeiro de 2012
➜ Nº 2863865ຂ້ອຍຂໍເບີໂທລະສັບເຈົ້າແດ່

ligada por cueyayotl, em 19 de novembro de 2013
➜ Nº 5494533আমি কি আপনার ফোন নাম্বারটি পেতে পারি?

ligada por tanay, em 5 de outubro de 2016
➜ Nº 8042327Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uḍḍun-nnek n usawal?

ligada por Amastan, em 11 de julho de 2019
➜ Nº 8042328Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uḍḍun-nnem n usawal?

ligada por Amastan, em 11 de julho de 2019
➜ Nº 8042329Ulac aɣilif ma tefkam-iyi-d uḍḍun-nwen n usawal?

ligada por Amastan, em 11 de julho de 2019
➜ Nº 8042330Ulac aɣilif ma tefkamt-iyi-d uḍḍun-nwent n usawal?

ligada por Amastan, em 11 de julho de 2019
➜ Nº 8269762אפשר את המספר טלפון שלך?

ligada por shekitten, em 21 de outubro de 2019
➜ Nº 9548590tôi có thể có số điện thoại của bạn không?

ligada por Alex_do, em 27 de dezembro de 2020