menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 34313

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

shopping restaurant request imperative 7 syllables alcoholic drinks present simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Give me a bottle of wine.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #197130

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #329848Una botella de vino, por favor.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #380611Дайце мне бутэльку віна.

verknüpft von Demetrius, am 19. April 2010
➜ #380696Een fles wijn, alstublieft.

verknüpft von Dorenda, am 20. April 2010
➜ #380696Een fles wijn, alstublieft.

getrennt von Dorenda, am 20. April 2010
➜ #380696Een fles wijn, alstublieft.

verknüpft von Dorenda, am 20. April 2010
➜ #380696Een fles wijn, alstublieft.

getrennt von Dorenda, am 20. April 2010
➜ #380698Geef me een fles wijn.

verknüpft von Dorenda, am 20. April 2010
➜ #406524Me dê uma garrafa de vinho.

verknüpft von brauliobezerra, am 17. Juni 2010
➜ #449097Donu al mi botelon da vino.

verknüpft von Leono, am 20. Oktober 2010
➜ #621578Dammi una bottiglia di vino.

verknüpft von Guybrush88, am 15. November 2010
➜ #621579Mi dia una bottiglia di vino.

verknüpft von Guybrush88, am 15. November 2010
➜ #622095Дай мені пляшку вина.

verknüpft von aandrusiak, am 17. November 2010
➜ #621594Daj mi butelkę wina.

verknüpft von laszchamachla, am 7. Februar 2011
➜ #745445Дай мне бутылку вина.

verknüpft von Demetrius, am 9. Februar 2011
➜ #449097Donu al mi botelon da vino.

verknüpft von martinod, am 8. April 2011
➜ #628863Donu al mi botelon da vino!

verknüpft von martinod, am 8. April 2011
➜ #839433給我一瓶葡萄酒。

verknüpft von Martha, am 15. April 2011
➜ #1174239ワインを一本ください。

verknüpft von bunbuku, am 13. Oktober 2011
➜ #1282969Bana bir şişe şarap ver.

verknüpft von duran, am 6. Dezember 2011
➜ #1333095Dame una botella de vino.

verknüpft von marcelostockle, am 2. Januar 2012
➜ #1265481Deme una botella de vino.

verknüpft von marcelostockle, am 13. Januar 2012
➜ #1597814أعطني قارورة من الخمر.

verknüpft von Amastan, am 28. Mai 2012
➜ #1799319Gee vir my 'n bottel wyn.

verknüpft von wwkudu, am 26. August 2012
➜ #1840071תן לי בקבוק יין.

verknüpft von MrShoval, am 14. September 2012
➜ #1990419Ge mig en flaska vin.

verknüpft von Ribon, am 8. November 2012
➜ #2345209मला एक वाईनची बाटली दे.

verknüpft von sabretou, am 29. März 2013
➜ #2345210मला एक बाटली वाईन द्या.

verknüpft von sabretou, am 29. März 2013
➜ #2746153Anna minulle pullo viiniä.

verknüpft von Kalle63, am 18. September 2013
➜ #2947163Datemi una bottiglia di vino.

verknüpft von Guybrush88, am 29. Dezember 2013
➜ #4449879Berikan aku sebotol anggur.

verknüpft von Bilmanda, am 13. August 2015
➜ #4716631Adj egy üveg bort!

verknüpft von maaster, am 21. November 2015
➜ #388074Дайте мне бутылку вина.

verknüpft von shanghainese, am 15. Januar 2016
➜ #414646Дайте мені пляшку вина.

verknüpft von deniko, am 5. November 2017
➜ #7465082Awi-yi-d taqerɛunt n cṛab.

verknüpft von CK, am 15. November 2018
➜ #6317989

verknüpft von deniko, am 28. November 2018
➜ #7895304Dejte mi lahev vína.

verknüpft von aldar, am 7. Mai 2019
➜ #7895305Dej mi lahev vína.

verknüpft von aldar, am 7. Mai 2019
➜ #8561062Give me a bottle of wine!

verknüpft von CK, am 22. Februar 2020
➜ #8568450Awi-d taqerεet n ccrab.

verknüpft von samir_t, am 8. Dezember 2020
➜ #1333321Dá-me uma garrafa de vinho.

verknüpft von vahanm, am 24. März 2022
➜ #11456159Minulle pullo viiniä.

verknüpft von ondo, am 13. Januar 2023
➜ #6317989

getrennt von deniko, am 24. April 2023