menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 474917

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 kebukebu kebukebu 2010-decembro-02 2010-decembro-02 06:21:16 UTC link Konstanta ligilo

Same as:

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/474917

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 458021Mi havas katon kaj hundon. La kato estas nigra kaj la hundo estas blanka..

Jeg har en kat og en hund. Katten er sort og hunden er hvid.

aldonita de danepo, 2010-aŭgusto-22
➜ n-ro 458021Mi havas katon kaj hundon. La kato estas nigra kaj la hundo estas blanka.

ligita de danepo, 2010-aŭgusto-22
➜ n-ro 475241Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur.

ligita de Swift, 2010-aŭgusto-22
Jeg har en kat og en hund. Katten er sort og hunden er hvid.

aldonita de danepo, 2010-novembro-12
➜ n-ro 410163Jeg har en katt og en hund. Katten er sort og hunden er hvit.

ligita de danepo, 2010-novembro-12
➜ n-ro 255347I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.

ligita de kebukebu, 2010-decembro-02
➜ n-ro 255347I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.

ligita de kebukebu, 2010-decembro-02
➜ n-ro 410162Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.

ligita de danepo, 2011-februaro-21
➜ n-ro 410163Jeg har en katt og en hund. Katten er sort og hunden er hvit.

ligita de danepo, 2011-februaro-21
➜ n-ro 458014Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.

ligita de danepo, 2011-februaro-21
➜ n-ro 410160J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.

ligita de danepo, 2011-februaro-21
➜ n-ro 605245

ligita de danepo, 2011-februaro-21
➜ n-ro 508282I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.

ligita de danepo, 2011-decembro-06
➜ n-ro 1346843Ič hæbbe catt and hund. Se catt is blæc and se hund is hƿīte.

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-10
➜ n-ro 1349674Ek het 'n kat en 'n hond. Die kat is swart en die hond is wit.

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-10
➜ n-ro 869186Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-10
➜ n-ro 930532Ik heff en Katt un en Hund. De Katt is swart un de Hund is witt.

ligita de arcticmonkey, 2012-januaro-11
➜ n-ro 506767Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-17
➜ n-ro 3289934Yma dhymm kath ha ki. Du yw an gath ha gwynn yw an ki.

ligita de pne, 2014-junio-01
➜ n-ro 508138У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая.

ligita de Wezel, 2016-aŭgusto-23
➜ n-ro 1981127Eg har ein katt og ein hund. Katten er svart og hunden er kvit.

ligita de Thanuir, 2019-majo-22
➜ n-ro 7937908عندي بسينة وكلب, البسينة سودة والكلب أبيض.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-16
➜ n-ro 8653268k Heb n kadde en n hond. Kadde is swaart en hond is wit.

ligita de MarijnKp, 2020-aprilo-02
➜ n-ro 2692150I have got a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.

ligita de Thanuir, 2020-novembro-05
➜ n-ro 849683Minulla on kissa ja koira. Kissa on musta ja koira valkoinen.

ligita de Thanuir, 2020-novembro-05
➜ n-ro 7926723Minulla on kissa ja koira. Kissa on musta ja koira on valkoinen.

ligita de Thanuir, 2020-novembro-05