menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in French with audio (total 9,836)

fra
Hors de mon chemin, gamin.
fra
Tu as la liberté de voyager où bon te semble.
fra
Il m'a demandé de lui passer le sel.
fra
Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
fra
Il est aussi intelligent que n'importe lequel de ses camarades.
fra
Nous partirons après-demain.
fra
Ta montre est sur le bureau.
fra
Le docteur me rassura quant à l'état de mon père.
fra
Ton nom a été mentionné.
fra
Cette boîte contient cinq pommes.
fra
Si seulement nous avions un jardin !
fra
Tu devrais commencer aussi tôt que possible.
fra
Cela fait plus de trois ans depuis que j'ai emménagé ici.
fra
Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
fra
Notre voiture est équipée de l'air conditionné.
fra
Ce sac est à la fois bien et cher.
fra
T'es-tu battu avec Ken ?
fra
J'avais un petit chien quand j'étais petit.
fra
Je quitte la maison tous les matins avant huit heures.
fra
Prête-moi quelque chose pour couper cela.
fra
Il était guidé par ses peurs.
fra
Tu as l'air de t'ennuyer.
fra
Il l'aime.
fra
Il a doublé une voix dans "Avatar".
fra
Tenez, ceci est ma carte de visite.
fra
Depuis combien de temps es-tu à Shanghai ?
fra
Puis-je savoir où vous travaillez ?
fra
Je suis shanghaien.
fra
Qui est-ce ?
fra
Je suis content de t'avoir rencontré aujourd'hui.
fra
Chat échaudé craint l'eau froide.
fra
Elle est diplômée en psychologie infantile.
fra
Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
fra
Ken se plaignit d'avoir mal à la tête.
fra
C'est la lettre écrite par M. Brown.
fra
Ceci est la maison où je suis né.
fra
Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
fra
Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.
fra
La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
fra
Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
fra
Où as-tu passé tes vacances ?
fra
Je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.
fra
Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.
fra
Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
fra
Comment se fait-il que tu saches parler cette langue ?
fra
Pour dire la vérité, je ne l'aime pas trop.
fra
Tom sent que son équipe gagnera le match.
fra
Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.
fra
Le ciel est bleu.
fra
Qu'aimes-tu ?
fra
Aimes-tu chanter ?
fra
Aimes-tu le poisson ?
fra
Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ?
fra
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
fra
Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
fra
Il ne faut pas réveiller le chien qui dort.
fra
Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse.
fra
C'est une tâche trop facile pour lui.
fra
J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère.
fra
Le chien qui a mordu l'enfant fut attrapé peu de temps après.
fra
Ce meurtre demeure un mystère.
fra
Le feu dévora la ville.
fra
Ma voiture a besoin d'être lavée.
fra
L'une de ces routes amène à la station.
fra
J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
fra
Ce lieu est pratique pour se baigner.
fra
J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
fra
Combien y a-t-il d'œufs dans la cuisine ?
fra
Crois-tu en Dieu ?
fra
Tous les étudiants passent un test de conduite.
fra
Il essaya en vain d'ouvrir cette porte verrouillée.
fra
C'est un vieil homme et il doit être traité comme tel.
fra
Le dimanche n'est pas un jour ordinaire pour moi.
fra
Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
fra
Je lui ai donné quelques livres.
fra
Elle prit une profonde respiration.
fra
Il y a un petit jardin devant ma maison.
fra
Je vais épargner plus d'argent.
fra
Quel grand garçon est Tom !
fra
Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
fra
Nul flux sans reflux.
fra
J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
fra
Je veux étudier le français.
fra
Viendra-t-il demain ?
fra
Ce thé sent bon.
fra
Je suis mal barré.
fra
Je suis dans le pétrin.
fra
Je suis gelé.
fra
Tu n'avais pas besoin de prendre un parapluie avec toi.
fra
Marchez-vous main dans la main ?
fra
Fred est un mec feignant.
fra
Je n'avais jamais vu de lion avant l'âge de mes dix ans.
fra
Le lac était gelé.
fra
Nous sommes devenus la risée de tout le village.
fra
Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.
fra
Resteras-tu à la maison ce soir ?
fra
Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied.
fra
Nous vivons à la campagne durant l'été.
fra
La mer était aussi lisse que le verre.
fra
Il y avait seulement six personnes à la réunion.