Sentences in Japanese with audio

Number of sentences with audio by language

843,830
118,277
52,284
32,943
20,246
15,915
9,837
8,949
7,667
6,916
6,394
5,618
4,598
4,253
2,489
1,819
1,784
1,755
1,747
1,591
1,085
1,064
866
744
722
483
480
418
385
319
206
112
60
52
28
28
27
6
6
3
Browse audio for all languages

ちっちゃくてかわいい。

技術力が高いと安心にもつながる。

技（ぎ）術（じゅつ）力（りょく）が高（たか）いと安（あん）心（しん）にもつながる。

みんながやればすぐに解決するんだが。

みんながやればすぐに解（かい）決（けつ）するんだが。

プロジェクトは着々と進み、胸をなで下ろす。

プロジェクトは着々（ちゃくちゃく）と進（すす）み、胸（むね）をなで下（お）ろす。

まあそれで合ってると思うけど。

まあそれで合（あ）ってると思（おも）うけど。

やりがいがひとつ無くなったって感じ。

やりがいがひとつ無（な）くなったって感（かん）じ。

後はブログ書いて寝るだけ。

後（あと）はブログ書（か）いて寝（ね）るだけ。

こういう未来感あるの大好き。

こういう未（み）来（らい）感（かん）あるの大（だい）好（す）き。

バレたからしかたなく謝ってるだけ。

バレたからしかたなく謝（あやま）ってるだけ。

気が向いたときにやるなら楽なんだけど。

気（き）が向（む）いたときにやるなら楽（らく）なんだけど。

牛肉より豚肉が好きなのは家族で自分だけ。

牛（ぎゅう）肉（にく）より豚（ぶた）肉（にく）が好（す）きなのは家（か）族（ぞく）で自（じ）分（ぶん）だけ。

ギョウザは皮から自作します。

ギョウザは皮（かわ）から自（じ）作（さく）します。

クーラーつけすぎ。

全然、写真と違うじゃないですかあ。

全（ぜん）然（ぜん）、写（しゃ）真（しん）と違（ちが）うじゃないですかあ。

山道から見上げると美しい夜空が広がる。

山（さん）道（どう）から見（み）上（あ）げると美（うつく）しい夜（よ）空（ぞら）が広（ひろ）がる。

今回のバージョンアップはいい感じ。

今（こん）回（かい）のバージョンアップはいい感（かん）じ。

よっぽどの自信なんだなぁ。

よっぽどの自（じ）信（しん）なんだなぁ。

先生みたいな大人には、なりたくないよなぁ。

先（せん）生（せい）みたいな大人（おとな）には、なりたくないよなぁ。

ここ、分からんのだけど。

ここ、分（わ）からんのだけど。

ソーセージは茹でるより焼くほうが好き。

ソーセージは茹（ゆ）でるより焼（や）くほうが好（す）き。

今日は早く寝ないと。

今日（きょう）は早（はや）く寝（ね）ないと。

選挙が近くなると急にコメンテーターの論調が変わる。

選（せん）挙（きょ）が近（ちか）くなると急（きゅう）にコメンテーターの論（ろん）調（ちょう）が変（か）わる。

良くも悪くも誰でもできる。

良（よ）くも悪（わる）くも誰（だれ）でもできる。

今日中にこれをやっとかないと。

今日（きょう）中（じゅう）にこれをやっとかないと。

常識では処理し得ないようなことが次々に起こって来る。

常（じょう）識（しき）では処（しょ）理（り）し得（え）ないようなことが次々（つぎつぎ）に起（お）こって来（く）る。

印象が強いから記憶に残ってるだけ。

印（いん）象（しょう）が強（つよ）いから記（き）憶（おく）に残（のこ）ってるだけ。

データを集め、ひたすら検証を重ねる。

データを集（あつ）め、ひたすら検（けん）証（しょう）を重（かさ）ねる。

これ以上ないシチュエーションに気合いが入る。

これ以（い）上（じょう）ないシチュエーションに気（き）合（あ）いが入（はい）る。

ああ、そうですか。

役に立たない美学なんか捨ててしまえ。

役（やく）に立（た）たない美（び）学（がく）なんか捨（す）ててしまえ。

その提案に魅力を感じる。

その提（てい）案（あん）に魅（み）力（りょく）を感（かん）じる。

このスマホのバッテリー切れるの早すぎ。

このスマホのバッテリー切（き）れるの早（はや）すぎ。

ウインナーっていってもピンキリだからねえ。

イベントの開始時間に間に合わせないと。

イベントの開（かい）始（し）時（じ）間（かん）に間（ま）に合（あ）わせないと。

やべえ、なに言ってんのかわからねえ。

やべえ、なに言（い）ってんのかわからねえ。

下手な例え話はよけいに混乱するだけだ。

下手（へた）な例（たと）え話（ばなし）はよけいに混（こん）乱（らん）するだけだ。

サッカーのリーグは昇格、降格があり盛りあがる。

サッカーのリーグは昇（しょう）格（かく）、降（こう）格（かく）があり盛（も）りあがる。

なんかここ、電波悪いんだよねえ。

なんかここ、電（でん）波（ぱ）悪（わる）いんだよねえ。

よーし、今日は食うぞお。

よーし、今日（きょう）は食（く）うぞお。

ガムテープで固定しとけばオッケー。

ガムテープで固（こ）定（てい）しとけばオッケー。

ささいな情報でも確認を徹底すること。

ささいな情（じょう）報（ほう）でも確（かく）認（にん）を徹（てっ）底（てい）すること。

その釈明は無理がありすぎ。

その釈（しゃく）明（めい）は無（む）理（り）がありすぎ。

いそいそと出かけ、のこのこと帰る。

いそいそと出（で）かけ、のこのこと帰（かえ）る。

大きな大根を買ったはいいが持ち帰るときかさばる。

大（おお）きな大（だい）根（こん）を買（か）ったはいいが持（も）ち帰（かえ）るときかさばる。

急にダメになったな。

急（きゅう）にダメになったな。

この人の解説はわかりやすくて好き。

この人（ひと）の解（かい）説（せつ）はわかりやすくて好（す）き。

ゴマはすって食べること。

ゴマはすって食（た）べること。

この値段で売れちゃうかあ。

この値（ね）段（だん）で売（う）れちゃうかあ。

甘くするのにこんなに砂糖入れるのか？

甘（あま）くするのにこんなに砂（さ）糖（とう）入（い）れるのか？

夜遅く、すいませんねぇ。

夜（よる）遅（おそ）く、すいませんねぇ。

この学校、ゴルフ部まであるのかあ。

この学（がっ）校（こう）、ゴルフ部（ぶ）まであるのかあ。

そして、彼らが最高の栄誉を得て卒業することを保証します！

そして、彼（かれ）らが最（さい）高（こう）の栄（えい）誉（よ）を得（え）て卒（そつ）業（ぎょう）することを保（ほ）証（しょう）します！

イヌとネコが仲良く寝ている様子がかわいい。

イヌとネコが仲（なか）良（よ）く寝（ね）ている様（よう）子（す）がかわいい。

この携帯ショップ、トラブル多すぎ。

この携（けい）帯（たい）ショップ、トラブル多（おお）すぎ。

監視カメラの映像から位置を割り出す。

監（かん）視（し）カメラの映（えい）像（ぞう）から位（い）置（ち）を割（わ）り出（だ）す。

今日はもう寝よう。

今日（きょう）はもう寝（ね）よう。

バス停に併設された団地で唯一のスーパー。歩いて数分の場所にある。

バス停（てい）に併（へい）設（せつ）された団（だん）地（ち）で唯（ゆい）一（いつ）のスーパー。歩（ある）いて数（すう）分（ふん）の場（ば）所（しょ）にある。

工場の拡張で生産力を増強する。

工（こう）場（じょう）の拡（かく）張（ちょう）で生（せい）産（さん）力（りょく）を増（ぞう）強（きょう）する。

今日はこのホテルに泊まって明日に備えよう。

今日（きょう）はこのホテルに泊（と）まって明日（あした）に備（そな）えよう。

先生のあきれた視線が僕に向けられる。

先（せん）生（せい）のあきれた視（し）線（せん）が僕（ぼく）に向（む）けられる。

いるよなこういうやつ。

トレーニングだと思って続けてる。

トレーニングだと思（おも）って続（つづ）けてる。

帰宅するとネコがお出迎えしてくれる。

帰（き）宅（たく）するとネコがお出（で）迎（むか）えしてくれる。

どうせオシャレとはほど遠い感じになる。

どうせオシャレとはほど遠（とお）い感（かん）じになる。

素晴らしい！ありがとう。

素（す）晴（ば）らしい！ありがとう。

マッサージされてるのを見るだけで気持ちよくなる。

マッサージされてるのを見（み）るだけで気（き）持（も）ちよくなる。

刑務所の食事よりまずそう。

刑（けい）務（む）所（しょ）の食（しょく）事（じ）よりまずそう。

現金で払うと喜ばれる。

現（げん）金（きん）で払（はら）うと喜（よろこ）ばれる。

オンラインストレージよりも、買ってきたハードディスクに保存してる。

オンラインストレージよりも、買（か）ってきたハードディスクに保（ほ）存（ぞん）してる。

この洗剤、泡立ちがいいから気に入ってる。

この洗（せん）剤（ざい）、泡（あわ）立（だ）ちがいいから気（き）に入（い）ってる。

人それぞれ合ったやり方がある。

人（ひと）それぞれ合（あ）ったやり方（かた）がある。

バッテリーが恐ろしい勢いでなくなる。

バッテリーが恐（おそ）ろしい勢（いきお）いでなくなる。

あれもこれも値上がりでやんなっちゃう。

あれもこれも値（ね）上（あ）がりでやんなっちゃう。

このコマーシャル、インパクトないけどよく覚えてる。

このコマーシャル、インパクトないけどよく覚（おぼ）えてる。

うっとうしい、また迷惑メール来てる。

うっとうしい、また迷（めい）惑（わく）メール来（き）てる。

欲しいものが多くて目移りする。

欲（ほ）しいものが多（おお）くて目（め）移（うつ）りする。

不自然すぎて笑っちゃう。

不（ふ）自（し）然（ぜん）すぎて笑（わら）っちゃう。

音楽を聴いているとウトウトしてしまう。

音（おん）楽（がく）を聴（き）いているとウトウトしてしまう。

すだれにセミが止まってる。

すだれにセミが止（と）まってる。

口いっぱいに甘味が広がってクセになりそう。

口（くち）いっぱいに甘（あま）味（み）が広（ひろ）がってクセになりそう。

汚れた窓から、雨にぬれた街が見える。

汚（よご）れた窓（まど）から、雨（あめ）にぬれた街（まち）が見（み）える。

料理酒を入れるとコクが出ておいしくなる。

料（りょう）理（り）酒（しゅ）を入（い）れるとコクが出（で）ておいしくなる。

今年のお中元どうする？

今（こ）年（とし）のお中（ちゅう）元（げん）どうする？

こちらにだって事情がある。

こちらにだって事（じ）情（じょう）がある。

自分のスタイルが通用しない時もある。

自（じ）分（ぶん）のスタイルが通（つう）用（よう）しない時（とき）もある。

緊張がこちらにも伝わってくる。

緊（きん）張（ちょう）がこちらにも伝（つた）わってくる。

つまりどういうこと？

昔と比べて価格が倍近くなってる。

昔（むかし）と比（くら）べて価（か）格（かく）が倍（ばい）近（ちか）くなってる。

バージョンアップして速くなった気がする。

バージョンアップして速（はや）くなった気（き）がする。

このスペックなら予算内でおさまりそう。

このスペックなら予（よ）算（さん）内（ない）でおさまりそう。

テンプレートには、スライドの背景、フォント、色、および設定が含まれる。

テンプレートには、スライドの背（はい）景（けい）、フォント、色（いろ）、および設（せっ）定（てい）が含（ふく）まれる。

もしものために常に備蓄してある。

もしものために常（つね）に備（び）蓄（ちく）してある。

これからは金融、電機、医療が我が社の柱になる。

これからは金（きん）融（ゆう）、電（でん）機（き）、医（い）療（りょう）が我（わ）が社（しゃ）の柱（はしら）になる。

この手品のネタはネットで見たことある。

この手（て）品（じな）のネタはネットで見（み）たことある。

焼きそばがパサパサで飲み物が欲しくなる。

焼（や）きそばがパサパサで飲（の）み物（もの）が欲（ほ）しくなる。

今はネットでなんでも買える。

今（いま）はネットでなんでも買（か）える。

カップラーメンのコマーシャルに出てる芸能人はカップラーメンなんて食べない気がする。

カップラーメンのコマーシャルに出（で）てる芸（げい）能（のう）人（じん）はカップラーメンなんて食（た）べない気（き）がする。

恋とか愛とかって面倒じゃない？

恋（こい）とか愛（あい）とかって面（めん）倒（どう）じゃない？

おもしろそうだけどすぐ壊れそう。

おもしろそうだけどすぐ壊（こわ）れそう。

隣からカチャカチャとキーを叩く音が聞こえてくる。

隣（となり）からカチャカチャとキーを叩（たた）く音（おと）が聞（き）こえてくる。

Number of sentences with audio by language

Need some help?

Developers

About

Number of sentences with audio by language