menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Kabyle with audio (total 51,140)

kab
Ԑreḍ amek ur tettaḍsaḍ.
kab
Cukkeɣ ad tt-nsellek.
kab
Tettmalahem.
kab
Ẓriɣ ad yili kan tebɣiḍ ad teqqimeḍ weḥd-m, aql-i dɣa ruḥeɣ.
kab
D lawan!
kab
D lweqt!
kab
Yella wi y-ittrajun?
kab
Ur ttbaddid ara akken d asebdar. Ini-d kra !
kab
D aqcic n lεali i telliḍ.
kab
Waqil d tameṛkantit.
kab
Tettkid tesεa.
kab
Tebda tettɣenni.
kab
Sliɣ i ḥedd yekkat-d deg tewwurt.
kab
Nṣerref aṭas n yidrimen ɣef wamek nenwa tazwara.
kab
Werǧin nenna-d d Ikanidiyen i nella.
kab
Ilaq ur yeǧǧa ara Tom Mary ad tenher.
kab
Acu yeḍran deg teftist?
kab
D acu ara nečč?
kab
Tesεiḍ tikent?
kab
Aḥerrek ulac!
kab
Sarameɣ yelha ddeqs-is.
kab
Sarameɣ teṭṭseḍ akken ilaq.
kab
Tom d Marie ccfen deg aman-nni semmḍen akken nezzeh, deg ugelmim.
kab
Uṭreɣ-d seg tmacint.
kab
Rseɣ-d si tmacint.
kab
Ur tessaweḍ ara ad tt-tlaεi.
kab
Ur tessaweḍ ara ad tehder yid-s.
kab
Tameṭṭut-iw d tanemhalt n lεali.
kab
Werǧin ad tiliḍ weḥd-k.
kab
Werǧin ad d-tegriḍ weḥd-k.
kab
Dayen, ur ttagadeɣ ara tisisin.
kab
Tidet kan, ur ḥemmleɣ ara Tom.
kab
Ẓrant-aɣ iḍelli.
kab
Walant-aɣ-d iḍelli.
kab
Dayen, nraε.
kab
Neεreq maḍi.
kab
Ur tesεiḍ ara ciṭṭ n lkaɣeḍ ideg ara ketbeɣ?
kab
Ur tennumeḍ ara teqqareḍ-d akka.
kab
Wah ma tebdiḍ-d ɣef lqaε?
kab
Iwacu ur d-tbedduḍ ara si tazwara?
kab
Mary ur tettḥessis ara i nnhawi n yimdukal-is.
kab
Cukkeɣ xedmeɣ ayen ilaqen.
kab
Cukkeɣ ilaq-ak teqqareḍ ugar deg uxxam.
kab
Ur sliɣ ara mi d-tkecmemt.
kab
Ad d-yekker ma drus xemsa idularen.
kab
Acḥal ara yi-d-yekker?
kab
Ẓriɣ ur tehbileḍ ara ad tamneḍ annect-a.
kab
Ur bɣiɣ ara k-yeḍru kra maḍi.
kab
Mačči akken i k-nniɣ?
kab
Ẓẓayit igerrumen-a.
kab
Ur ttwaliɣ ara mliḥ.
kab
Texdem-itt am akken ur teεlim s kra.
kab
Akken i d-yeffeɣ seg uxxam.
kab
Yezga-yak-d ukebbuḍ-nni.
kab
Ad k-iqidd ukebbuḍ-a.
kab
Ur qqimen d igerdan, ur wwiḍen d iterrasen.
kab
Tzemreḍ ad truḥeḍ ɣer din s teflukt.
kab
Ferḥeɣ imi d ayen i m-d-yewwin lehna.
kab
Bɣiɣ lukan ssneɣ amek i t-xeddmen.
kab
Bɣiɣ lukan εelmeɣ amek ittmagga.
kab
Faqeɣ-d s wayen iḍerrun.
kab
Tettxemmimeḍ yeεni s tidet ad d-taɣeḍ aqerbub-nni n tkeṛṛust ?
kab
Amek semman i uṭufan-nni-nsen?
kab
Neǧǧεen anelmad-nni ajdid.
kab
Tuɣ nniɣ-as ad ɣreɣ kra deg uxxam, maca yewwi-yi nadam.
kab
Ur lluẓeɣ ara mliḥ.
kab
Nettnejmaε dayi abrid deg ssmana.
kab
D amsaltu i lliɣ.
kab
Nekk d apulis.
kab
Tom seg tebḥirt-is i d-itekkes lxeḍra.
kab
Tom d netta i iteẓẓun icakan i itett.
kab
Aṭas i k-rjiɣ.
kab
Teǧǧiḍ tamart?
kab
Ahat yenna-d akka.
kab
Ur d tanarit-ik.
kab
Mačči d lbiru-inek.
kab
Ayɣer ur yi-d-tcennuḍ ara kra?
kab
Ṭṭes ciṭuḥ ɣef ukanapi-nni.
kab
Tebɣiḍ ad irid?
kab
Ԑewwleɣ-d ad geɣ tawessant aseggas-a.
kab
Bɣiɣ ad s-geɣ kra n tnatamt i Tom.
kab
Lliɣ bɣiɣ ad sswehmeɣ Tom.
kab
Bɣiɣ ad snetmeɣ Tom.
kab
Ur d-neqqar ara d lekdeb.
kab
Amek teddun lmuṛ?
kab
Din i k-tuɣ ɣef teɣzi n wass?
kab
Din i telliḍ ass kamel?
kab
Teǧǧa-yi tmacint.
kab
Tom assa yeṭṭes armi d azal.
kab
Tεeṭṭleḍ iḍelli.
kab
Wiyaḍ merra rjan.
kab
Nruḥ lwaḥi ɣer teftist.
kab
Tom yeqqar yezmer ad yexdem ayen ur xdimen wiyaḍ.
kab
Uḥwaǧeɣ ad tilim deg uxxam ɣef ttnac n yiḍ.
kab
Tɣelṭeḍ leɣlaḍ d ameqqran.
kab
D tikerkas!
kab
Iwacu tugdem?
kab
Acimi tugadeḍ?
kab
D acu k-yessugden?
kab
Ur hedder ara akken d uletma.