menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search

Věty v jazyce portugalština s audionahrávkami (celkem 19 082)

por
Tom cuida bem de mim.
por
Como foi que Tom arrancou aquilo?
por
Por que eu iria a Boston?
por
Como eu poderia esquecer Tom?
por
Eu quase me tornei carpinteiro.
por
Onde Tom esteve o dia todo?
por
Foi extraordinário.
por
Tom mandou umas flores para Maria.
por
Tom é um homem de muita sorte.
por
Você quer que a gente ajude Tom?
por
Você é o forte.
por
Nós éramos vizinhos.
por
Tom parece nem ligar mais.
por
Tom está com fome, né?
por
Isso não é confuso?
por
Tom está falando sozinho.
por
Esse é meu.
por
Só liguei para dizer oi.
por
Nós dissemos a todo mundo.
por
Estas botas são dela.
por
Tom estava morrendo.
por
Como eu fui burra!
por
Não deixe eles te enganarem.
por
Não deixe que enganem você.
por
Você não precisa entrar.
por
Você está com alguém?
por
A comida parece deliciosa.
por
Nós fizemos contato visual.
por
Nada vai dar errado.
por
Jamais toque em mim.
por
Isso parece suficientemente simples.
por
Qual é a sua cerveja?
por
Você precisa ouvir isso.
por
Isto não estava planejado.
por
Fale com alguém.
por
Temos algumas perguntas.
por
Tom acordou de um profundo sono.
por
Tom estava cheio de hematomas.
por
O que é que Tom quer comigo?
por
Me dá isso.
por
Cuidaremos do resto.
por
Como você saberia disso, Tom?
por
Eu estou com tudo memorizado.
por
Quem vai saber?
por
Você me empresta aquele livro?
por
Nós fomos forçados a trabalhar duro.
por
É melhor você fazer aquilo agora.
por
Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo.
por
Por favor, fale comigo.
por
Prazer em vê-lo, Tom.
por
Eu planejo nunca me casar.
por
Um de vocês está mentindo.
por
A sala estava cheia de gente.
por
Nós não tínhamos água potável.
por
Isso será útil.
por
Você é um sobrevivente.
por
Como você costuma fazer isso?
por
Foi simples.
por
Era simples.
por
Tom olhou dentro da caixa.
por
Às vezes eu cometo erros.
por
Tom realmente me impressionou.
por
Está esfriando mais uma vez.
por
Eu acabei de ver por conta própria.
por
Nenhum oficial foi ferido.
por
Você sente atração por Tom?
por
Tom bebeu no meu copo.
por
A casa começou a tremer.
por
Nós precisamos de todos os fatos.
por
Tom levou um cutucão no olho.
por
Deveríamos nos sentir lisonjeados.
por
Você não está entendendo.
por
Agora seria uma boa hora.
por
Vamos combatê-los juntos.
por
Espere mais do mesmo.
por
Tom é vital para o nosso projeto.
por
Preciso que você me dê cobertura.
por
A trilha ficou mais inclinada.
por
Tom quer que eles sofram.
por
Agora vem a parte boa.
por
Foi meio que de surpresa.
por
Não faz o menor sentido.
por
Como você classifica isso?
por
Posso pegar uma carona até a cidade?
por
Você terminou de desempacotar?
por
Sinta isso.
por
Venha logo.
por
Venha aqui fora.
por
Dê um passo adentro.
por
Olha lá.
por
Olha ali.
por
Fiquem abaixados!
por
Fique abaixado!
por
Bem-vindo de volta.
por
Abrir fogo!
por
Pare de resistir!
por
Dê uma volta.
por
Ei, relaxa.
por
Estamos aqui para te resgatar.
por
Pare de me machucar.