menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Russian with audio (10,656 results)

info Only sentences with the 1,000 most-recently added audio files are displayed here.
rus
Том услышал, как кто-то трижды постучал в дверь.
rus
Том услышал тройной стук в дверь.
rus
Том услышал, как в дверь трижды постучали.
rus
По-моему, я делаю что-то не так.
rus
Я не так часто это делаю, как Том.
rus
Это не то, о чём мы договаривались.
rus
Думаете, ловцы снов работают?
rus
Думаешь, ловцы снов работают?
rus
Это ты тут упрямая.
rus
Это ты тут упрямый.
rus
Мы уважаем ваше мнение.
rus
Мы уважаем твоё мнение.
rus
Я выпил рюмку.
rus
Я выпил шот.
rus
С чего вы взяли, что Тому нравится это занятие?
rus
С чего вы взяли, что Тому нравится это делать?
rus
С чего ты взял, что Тому нравится это занятие?
rus
С чего ты взял, что Тому нравится это делать?
rus
К сожалению, я не могу этого для вас сделать.
rus
К сожалению, я не могу сделать этого для вас.
rus
К сожалению, я не могу сделать этого для тебя.
rus
У Тома и Мэри родился ещё один мальчик.
rus
Том уверен, что дверь заперта.
rus
Том сел в глубине зала.
rus
Я бы очень хотел поехать с вами, но не могу.
rus
Я бы очень хотел поехать с тобой, но не могу.
rus
Я бы очень хотел пойти с вами, но не могу.
rus
Я бы очень хотел пойти с тобой, но не могу.
rus
Ты же на самом деле не собираешься убивать Тома?
rus
Вы же на самом деле не собираетесь убивать Тома?
rus
Ты же на самом деле не будешь убивать Тома?
rus
Вы же на самом деле не будете убивать Тома?
rus
Было бы вкуснее, если бы вы добавили чуть больше соли.
rus
Было бы вкуснее, если бы ты добавил немного соли.
rus
Вы всё помните лучше, чем я.
rus
Вы всё помните лучше меня.
rus
Ты всё помнишь лучше, чем я.
rus
Ты всё помнишь лучше меня.
rus
У меня не так много денег, как у Вас.
rus
У меня не так много денег, как у вас.
rus
У меня не так много денег, как у тебя.
rus
Пожалуйста, не варите такие крутые яйца.
rus
Пожалуйста, не вари такие крутые яйца.
rus
Варите, пожалуйста, яйца пожиже.
rus
Вари, пожалуйста, яйца пожиже.
rus
Пожалуйста, варите яйца не настолько вкрутую.
rus
Пожалуйста, вари яйца не настолько вкрутую.
rus
Поверить не могу, что Том действительно хотел поехать с вами в Бостон.
rus
Поверить не могу, что Том действительно хотел поехать с тобой в Бостон.
rus
Том сказал, что Мэри ещё рано пить.
rus
Том может навещать меня в любое время.
rus
Том может навещать меня, когда захочет.
rus
Том может приходить ко мне в гости, когда захочет.
rus
Том может приходить ко мне в гости в любое время.
rus
Я почти домыл посуду.
rus
Я не могу решить, хочу я ехать или нет.
rus
Я не могу решить, хочу я идти или нет.
rus
Мне снились кошмары.
rus
Том пришёл в школу с синяком под глазом.
rus
Том пришёл в школу с подбитым глазом.
rus
Том пришёл в школу с фингалом.
rus
Думаю, вот почему Том хотел это сделать.
rus
Думаю, поэтому Том и хотел это сделать.
rus
Не одолжите мне на часок свой велосипед?
rus
Не одолжишь мне на часок свой велосипед?
rus
Можете одолжить мне на часок свой велосипед?
rus
Можешь одолжить мне на часок свой велосипед?
rus
Вы мне велосипед на часок не одолжите?
rus
Ты мне велосипед на часок не одолжишь?
rus
Вы мне велосипед на час не одолжите?
rus
Ты мне велосипед на час не одолжишь?
rus
Можете одолжить мне на час свой велосипед?
rus
Можешь одолжить мне на час свой велосипед?
rus
Мы с Томом всегда не очень-то ладили.
rus
Он видел, что она дрожит и готова заплакать.
rus
"Вам надо прийти ещё раз", - сказала она вежливо.
rus
Том выстрелил в тигра.
rus
Том подстрелил тигра.
rus
Том выстрелил в лису.
rus
Том подстрелил лису.
rus
Хорошего мужчину найти трудно.
rus
Хорошего человека найти трудно.
rus
Сразу после школы идите домой.
rus
Сразу после школы домой!
rus
Том решил, что пора научиться танцевать.
rus
Том решил, что пора учиться танцевать.
rus
За этим ведь Том стоит?
rus
По-моему, Том злится.
rus
Вам нужно купить ему новую одежду.
rus
Тебе нужно купить ему новую одежду.
rus
Вы не хотите здесь работать?
rus
Ты не хочешь здесь работать?
rus
Том перестал заботиться о своей семье.
rus
Шар медленно поднимался вверх.
rus
Шар медленно улетел.
rus
Шарик медленно улетел.
rus
Том не очень популярен.
rus
Я не собираюсь оставлять тебя тут одну.
rus
Я тебя тут одну не оставлю.
rus
Я тебя тут одного не оставлю.