menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Spanish with audio (total 109,564)

spa
Esa guitarra es tan cara que no puedo comprarla.
spa
Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros.
spa
Por favor tráigale a este caballero un vaso de cerveza.
spa
Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.
spa
Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
spa
Él fue a la India pasando por Japón.
spa
¿Él ve la televisión todos los días?
spa
¿Tienes algo caliente para beber?
spa
Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
spa
¿Qué le pasa a toda la madera?
spa
Sabe muy bien.
spa
El segundo hombre fue un explorador español.
spa
¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?
spa
Debes ser respetuoso con tus padres.
spa
¡El jefe dijo que es urgente!
spa
Supongo que tienes razón, Jane.
spa
Tendré en cuenta tu consejo.
spa
Este libro será de gran utilidad para ti.
spa
Él se gana la vida enseñando.
spa
Intenta resolver el problema.
spa
Trata de resolver el problema.
spa
Estoy ocupado preparándome para el viaje.
spa
El chico habla como si fuese una chica.
spa
Él es el mayor de dos chicos.
spa
Debes descansar después de hacer ejercicio.
spa
Estuve en Hong Kong una vez.
spa
Se fue a Londres, donde pasó una semana.
spa
La cima de la montaña está cubierta de nieve.
spa
Él se ofende fácilmente.
spa
Debes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven.
spa
Según iba caminando, empezó a llover.
spa
Mi padre va a su oficina en tren.
spa
Él merece ser ascendido.
spa
¿Volverá él alguna vez?
spa
Él vive en un apartamento.
spa
Su país natal es Alemania.
spa
Él se declaró insolvente.
spa
Volveré otra vez cuando estés desocupado.
spa
El ministro contradice su propia afirmación.
spa
Él es una reconocida autoridad en la materia.
spa
¿Cuántos vuelos a Nueva York ofrecéis al día?
spa
No te preocupes por mi perro. No te hará ningún daño.
spa
El trabajo duro le ha agotado.
spa
Les ha llevado un mes mudarse a su nueva oficina.
spa
Yo juego al tenis de vez en cuando.
spa
Todos se quejaron de mi opinión.
spa
Lo que ha dicho él es cierto.
spa
Él es bueno en matemáticas.
spa
Ese seudónimo le queda perfecto.
spa
Esa camisa necesita un planchado.
spa
Esa camisa necesita ser planchada.
spa
Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
spa
La alarma está sonando.
spa
Me esperó hasta que llegué.
spa
Steve parecía muy feliz.
spa
Hizo lo que le dije que hiciese.
spa
María negó haber robado el dinero.
spa
No me gusta Bill, se enfada fácilmente.
spa
No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto.
spa
La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar.
spa
Las reparaciones costarán al menos veinte libras.
spa
Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería.
spa
Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.
spa
Cada vez que te veo me siento feliz.
spa
Nosotros estamos molestándole.
spa
A menudo me confunden con mi hermano.
spa
La sal es necesaria para cocinar.
spa
Si tuviese dinero suficiente, lo podría comprar.
spa
Dudo que sea buen escritor.
spa
¡Deja de tocar mis cosas!
spa
No te toques ahí, que está feo.
spa
Estoy mosqueado con él.
spa
Esa sonrisa tuya me mosquea.
spa
Siento que ya no me quieres.
spa
Siento que ya no me quieras.
spa
Lo sintió mucho.
spa
No creo que lo sientas de verdad.
spa
¡Eso lo dirás tú!
spa
A mí no me líes.
spa
No me vengas con cuentos.
spa
Me va a tocar trabajar el fin de semana.
spa
Este fin de semana me toca estudiar.
spa
El fin de semana pasado me tocó hacer de niñera.
spa
Si me tocase la lotería, me iría de viaje.
spa
La situación lamentable de esos niños me tocó el corazón.
spa
No es pariente mío, él no me toca nada.
spa
Después de ella te toca cantar a ti.
spa
Y a nosotros, ¿cuándo nos toca?
spa
Se esforzó mucho y, aunque tocó el triunfo, no lo consiguió.
spa
Sabéis que no soy poli.
spa
Rodolfo necesita ayuda con los deberes del cole.
spa
Aparcar el coche ahí es ilegal.
spa
Es ilegal aparcar el coche ahí.
spa
Procediendo así no se adelanta nada.
spa
¿Incluye pilas?
spa
Me excluyeron del equipo sin avisarme.
spa
No te arrimes tanto, que das calor.
spa
Escaparé.
spa
Huiré.
spa
Sabía que iba a llegar tarde.