menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,222,949)

fra
Je suis sur le balcon.
fra
J'ai entendu parler de vous.
fra
Crois-tu en moi ?
fra
Je lui donnerai un stylo.
fra
Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
fra
C'est une table.
fra
C'est ainsi.
fra
Ce sont mes amis.
fra
Tournez à droite s'il vous plait.
fra
Il marchait tranquillement.
spa
No entiendo el alemán.
spa
Quien calla otorga.
fra
J'espère bien.
fra
Quelque chose ne va pas ?
fra
Il est DJ.
fra
Remplissez les espaces libres.
fra
Je joue au baseball.
fra
Ma mère cuisine bien.
fra
Elle a acheté un poulet.
fra
Je choisis ceci.
fra
C'est pour ton bien.
fra
La radio est cassée.
fra
La voiture est cassée.
fra
Pensez-y.
fra
Elle se sent mal aujourd'hui.
fra
Laisse le chien dehors.
jpn
禁煙席はありますか。
きんえんせきはありますか。
jpn
警察を呼んで下さい。
けいさつんでください。
jpn
嫌いな食べ物ってありますか?
きらいなものってありますか?
jpn
元気出して。
げんして。
jpn
お茶をもらえますか。
ちゃをもらえますか。
jpn
好きな歌手は誰ですか?
きなしゅだれですか?
jpn
考えすぎだよ。
かんがえすぎだよ。
jpn
今はあまり時間がないのです。
いまはあまりかんがないのです。
jpn
今日はいろいろとありがとうございました。
今日きょうはいろいろとありがとうございました。
jpn
今日は暑いですね。
今日きょうあついですね。
jpn
座りませんか。
すわりませんか。
jpn
昨日はよく眠れましたか?
さくじつはよくねむれましたか?
jpn
私にやらせてくれない?
わたしにやらせてくれない?
jpn
私はここにいたい。
わたしはここにいたい。
jpn
私は後から行きます。
わたしあとからきます。
jpn
私もそう思う。
わたしもそうおもう。
jpn
時計をなくしました。
けいをなくしました。
jpn
自転車で通勤しています。
てんしゃつうきんしています。
jpn
自由に召し上がって下さい。
ゆうがってください。
jpn
手数料はいくらですか。
すうりょうはいくらですか。
jpn
今週末までには届くはずです。
こんしゅうまつまでにはとどくはずです。
jpn
集合場所はどこですか?
しゅうごうしょはどこですか?
jpn
出身はどちらですか。
しゅっしんはどちらですか。
jpn
少し休ませてください。
すこやすませてください。
jpn
少々おまちください。
少々しょうしょうおまちください。
jpn
少々お待ちいただけますか。
しょうしょうちいただけますか。
jpn
心配しなくていいよ。
しんぱいしなくていいよ。
jpn
新聞どこ?
しんぶんどこ?
jpn
新聞によれば明日は雪だそうです。
しんぶんによれば明日あすゆきだそうです。
jpn
人前で歌うのは苦手です。
ひとまえうたうのはにがです。
jpn
水をください。
みずをください。
jpn
静かに!
しずかに!
jpn
石鹸がありません。
せっけんがありません。
jpn
切符を見せてください。
きっせてください。
jpn
専攻は何ですか。
せんこうなんですか。
jpn
前に進んでください。
まえすすんでください。
jpn
窓を開けてください。
まどけてください。
jpn
息を止めてください。
いきめてください。
fra
Ils chassaient les renards.
deu
Schwarz steht dir gut.
deu
Schöne Reise!
eng
I'm going downtown.
eng
Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
deu
Sie mag Wein.
eng
You mean a lot to me.
fra
Il s'accrocha à son travail.
eng
I'm going to bed.
fra
C'est une carte routière.
fra
Je voudrais un plan de la ville.
fra
Pour quoi faire ?
fra
Tu pars quand ?
fra
Reste en dehors de ça.
fra
Le moteur s'est arrêté.
fra
J'ai fixé l'homme du regard.
fra
J'ai vu l'homme sauter.
deu
Er hat ein Lied gesungen.
fra
Avez-vous utilisé mon appareil photo ?
deu
Ich bin ein freier Mann.
fra
Vous pouvez lui parler.
fra
Nous l'avons trouvé vivant.
fra
Cela m'est égal.
fra
C'est ici qu'il joue.
eng
Do you want a cup of coffee?
fra
Ne sois pas un imitateur.
fra
Les singes grimpent aux arbres.
jpn
待たせてごめん。
たせてごめん。
jpn
大学生です。
だいがくせいです。
jpn
大賛成です。
だいさんせいです。
jpn
大人2枚ください。
大人おとなまいください。
jpn
このケーキ、誰が作ったんですか?
このケーキ、だれつくったんですか?
fra
Ils sont allés au zoo.
fra
Est-ce qu'il vit ici ?
fra
Pouvez-vous le prouver ?
deu
In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.