menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,213,321)

fra
Aimez-vous l'été ?
fra
Ma maison était en feu.
eng
Can you keep a secret?
eng
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
eng
You are not at all wrong.
eng
Have you ever climbed Mt. Fuji?
eng
You must keep your room clean.
eng
You should pay your rent in advance.
fra
Je ne peux pas le supporter.
fra
Participerez-vous à la réunion ?
fra
Vas-tu assister à la réunion ?
fra
L'ordre du jour de la réunion a été distribué.
fra
Est-ce que la réunion peut finir dans les deux heures ?
deu
Ein Schwamm saugt Wasser auf.
fra
Un cendrier s'il vous plaît.
fra
Je n'en ai pas la moindre idée.
fra
Sors.
fra
Il ne faut pas juger une personne à son apparence.
fra
Avez-vous une bière étrangère ?
fra
Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?
fra
Avez-vous déjà été à l'étranger ?
fra
Chaque pièce est équipée d'un grand bureau.
fra
Je l'ai vu.
fra
Bon week-end.
fra
Aucun problème !
fra
Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.
fra
C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.
fra
Il a l'air pâle.
fra
Ne montre pas tes émotions.
fra
Une sensation étrange m'envahissait.
fra
Je vais bien maintenant.
fra
Comment vous sentez-vous ?
fra
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
fra
Son arme, c'est une bonne mémoire.
fra
C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
fra
Les ingénieurs s'excitent à propos de l'énergie solaire.
fra
Est-ce que vous êtes pressé ?
fra
Dépêche-toi.
fra
Si tu te dépêches tu attraperas le bus.
fra
J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.
fra
J'ai des brûlures d'estomac.
fra
Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.
fra
J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.
fra
Je souhaite être riche.
fra
Remplissez les blancs.
fra
Tu me manques beaucoup.
fra
Je sais que tu es riche.
fra
Je sais que vous êtes riche.
fra
L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas.
fra
J'ai besoin de toi.
fra
Le vert te va bien.
fra
Fais comme tu veux.
fra
J'étais content d'apprendre ta réussite.
fra
Et vous ?
fra
Savez-vous taper à la machine ?
fra
Tu veux quelque chose ?
fra
Avez-vous un stylo ?
fra
Savez-vous qui est Rie Miyazawa ?
fra
Vivez-vous ici ?
fra
Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
fra
Des frères ne devraient pas se quereller.
fra
J'ai fait un repas léger.
eng
You should know better than to ask a lady her age.
fra
Ne dites jamais de mensonges.
fra
Nous sommes lundi.
fra
C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
fra
As-tu nourri le chien ?
fra
Un chien a un flair très développé.
fra
Un chien est sensible à l'odeur.
fra
Laisse-moi voir ça.
fra
Bonne chance !
fra
Ne me le dis pas.
fra
Je te rappellerai plus tard.
fra
J'ai commis une erreur.
fra
Ne jurez pas en public.
fra
Ouvrez grand la bouche.
fra
J'ai mauvaise haleine.
fra
Fais ce que tu aimes.
fra
Heureusement, il n'est pas mort.
fra
Heureusement, personne ne fut blessé.
fra
Le bonheur c'est la santé.
fra
Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?
fra
Je m'en souviendrai.
fra
Une voiture chère est un symbole de statut social.
fra
J’ai beaucoup de fièvre.
fra
On ne juge pas plus les Nations par leur taille que les individus.
fra
As-tu faim maintenant ?
fra
Fais-le mais maintenant !
fra
Pourrais-je regarder la télévision maintenant ?
fra
Il fait très froid maintenant.
fra
Maintenant je suis en service.
fra
Actuellement êtes-vous occupés ?
fra
Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.
fra
Je peux partir, maintenant ?
fra
C'est tout pour aujourd'hui.
fra
Il fait froid aujourd'hui.
fra
Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?
fra
C'est nuageux aujourd'hui.
fra
Il fait frais aujourd'hui.
fra
Appelez-moi ce soir.