menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,211,202)

epo
Ne eblas antaŭvidi la konsekvencojn.
epo
Ĉu vi intencas bonvole akompani min?
epo
Ĉiu el la tri knaboj gajnis premion.
epo
Mi ne havis miajn ŝlosilojn ĉemane.
epo
Mi promesas, ke tio ne daŭros longe.
epo
La generalo komandis ilin plumoviĝi.
epo
Tom ne aspektas tro maltrankviligita.
epo
Ili ne bezonis longan tempon por ĝi.
epo
Mi estas okupita, do mi ne povas iri.
epo
Hodiaŭ vi ŝajnas esti persono alia.
epo
La pako estis volvita en dika papero.
epo
La murdisto kaŝis sin en la montaro.
epo
Kio estas la malsameco inter A kaj B?
epo
La hotelo estas plena je alilandanoj.
epo
Homoj emas reagi emocie al okazaĵoj.
epo
Mi ankoraŭ neniam suferis koŝmaron.
epo
Kion mi surmetu super mian puloveron?
epo
Ĉu vi komprenas tion, kion li diras?
epo
Ambaŭ liaj fratinoj estas tre belaj.
epo
Aperis iuj neatenditaj malfacilaĵoj.
epo
Vespermanĝinte ni ĝuis kartludadon.
epo
Mi verŝis kafon sur vian tablotukon.
epo
Ne metu viajn kubutojn sur la tablon.
epo
Mi volus fromaĝokukon kiel deserton.
epo
Malmultaj homoj vizitas min nuntempe.
epo
Mi intencas iri al la teatro hodiaŭ.
epo
Mi emas trinki plian glason da biero.
epo
Ŝi ne scias certe, kion ŝi deziras.
epo
Mi deziras iri al la koncerto kun vi.
epo
Tomo kisis Manjon por diri bonan nokton.
epo
Pardonu, ke mi alvokas vin dumlabore.
epo
Tom ne diris, kiom ofte li estis tie.
epo
Mi kredas, ke vi baldaŭ refortiĝos.
epo
Mi ne havas tempon por malstreĉiĝi.
epo
Mi volus panon kaj buteron, mi petas.
epo
Mi volas edziniĝi kaj havi infanojn.
epo
Tom volis doni alian ŝancon al Mary.
epo
Ĝi estas pli simpla kaj pli fidinda.
epo
Viaj gepatroj kutimis vere ŝati nin.
epo
Tom iris kun la infanoj en la parkon.
epo
Mi ne ludas tenison post la lecionoj.
epo
Jen, kion mi ĝuste nun deziras plej.
epo
La barilo estis farbita de mia patro.
epo
Mi opinias ke tiu viro estas serioza.
epo
Ĉu vi vere deziras fendi mian koron?
epo
Tom skribis sian nomon sur la tabulo.
epo
La vivo enuigas en malgranda vilaĝo.
epo
Mi pensis, ke mi perdas la prudenton.
epo
Ĉu ni povus havi momenton en soleco?
epo
Ĉu vi havas tempon por veni morgaŭ?
epo
Ĉu vi ŝatas kiam mi faras tion ĉi?
epo
Mi konstante kverelas kun mia edzino.
epo
Ĉu vi ŝatus vidi mian novan aŭton?
epo
Mi scias, ke tiom stulta vi ne estas.
epo
Foriru de ĉi tie! Mi mem faros ĝin.
epo
Li estas mia sola vere fidinda amiko.
epo
Jam dum pluraj jaroj neniu vidis Tomon.
epo
Tiu grandeco estas tro granda por mi.
epo
Mi bezonas iom da tempo por pripensi.
epo
Mi scias ekzakte, pri kio vi parolas.
epo
Mia onklo donis al mi tiun horloĝon.
epo
Ĉu vi diras, ke mi estas mensoganto?
epo
Ŝi forestas, ĉar ŝi estas malsana.
epo
Mi ŝatus, ke vi estu iom pli kia mi.
epo
Mi scias. Vi volas teni ĝin sekreta.
epo
Ĉu mi povas pruntepreni tiun plumon?
epo
Lasu min diri, kion mi faris hodiaŭ!
epo
Io je mia komputilo ne estas en ordo.
epo
Tiu estis la plej bona tago el ĉiuj.
epo
Ne valoras plendi pri verŝita lakto.
epo
Ĉu io okazas, pri kio mi devas scii?
epo
Tom ricevu ion utilan por Kristnasko.
epo
Ni ne havas sufiĉe da kuko por ĉiu.
epo
Tiuj ĉi ŝuoj estas tro multekostaj.
epo
Tom ne diris la plenan veron al Mary.
epo
Mi povas proponi al vi ion por trinki.
epo
Tom konstruas ion malantaŭ sia domo.
epo
Mi ne ŝatus esti en la ŝuoj de Tom.
epo
Tom kaj Mary devas lerni labori kune.
epo
Ni povis lerni multon unu de la alia.
epo
La tubo eksplodis pro grandega premo.
epo
Se vi bezonas ian helpon, sciigu min!
epo
Kial vi volas aĉeti ĉi tiun libron?
epo
Tom elprenis MP3-ludilon el sia sako.
epo
Ĉu vi ĉiam volis fariĝi policisto?
epo
Ĉiuj urbegoj havas trafikproblemojn.
epo
Mi ŝatus ne ĉiam esti tiom okupita.
epo
Pardonu, sed mi estis iomete okupita.
epo
Mi ĵus aĉetis novan paron da ŝuoj.
epo
Mia avo faris siajn proprajn meblojn.
epo
Mi parolos kun Tom, poste ni decidos.
epo
Ĉie, kien vi iros, vi estos bonvena.
epo
Atente aŭskultu tion, kion mi diras.
epo
Vi ne volis informi Tomon pri tio, ĉu?
epo
Tenu viajn manojn ekster viaj poŝoj!
epo
Tom ne volas, ke vi eltrovu la veron.
epo
Tom volas ion, sed mi ne certas kion.
epo
Kial vi volas paroli kun Tom pri tio?
epo
Mi pensas, ke vi nun volas vidi tion.
epo
Tom ne volis lasi sian hundon ĉe mi.