menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,150,260)

spa
Intenta que te calcen.
spa
¿No puedes hacer algo para ayudarme?
spa
Esa falda es demasiado corta, ¿no?
spa
Nunca me echo la siesta.
spa
¿Me he perdido algo esta mañana?
spa
No sé por qué está Tom tan enfadado.
spa
Eres el mejor padre del mundo.
spa
Tanto Tom como Mary necesitan zapatos nuevos.
spa
¿Podéis decirme qué está pasando?
spa
Estuve en Nueva York un par de días.
spa
Tengo ganas de que vengas conmigo.
spa
Se le llenó la cabeza de disparates.
spa
Intenta que te miren.
spa
Los romanos acostumbraban a descansar al mediodía, en su hora sexta.
spa
Sería el emperador de Trapisonda.
spa
Ayer me arreglaron la bicicleta.
spa
Ella ha vuelto a romper la tostadora.
spa
Me gustaría tomar un vaso de vino.
spa
No bebas de la botella, por favor.
spa
Quería aumentar su honra.
spa
Hay algo que tengo que saber.
spa
Intenta que te pelen.
spa
Si yo fuera tú, confiaría en ella.
spa
Intenta que te vistan.
spa
¿Quieres vino blanco o vino tinto?
spa
¿A qué hora despega tu avión?
spa
Escuché crujir una rama.
spa
Os daremos lo que queráis.
spa
Haz que te escuchen.
spa
Haz que te oigan.
spa
Esta mañana he ido al trabajo en bicicleta.
spa
La chica era consciente del peligro.
spa
¿A qué playa quieres ir?
spa
Sé que sois vegetarianos.
spa
Defendemos los mismos ideales.
spa
No te me acerques, estoy resfriado.
spa
¿Cenas pescado con frecuencia?
spa
Pensaba que le coronarían.
spa
No sé cómo comprar un billete.
spa
¿Tienes cheques de viaje?
spa
Deberíamos preocuparnos.
spa
No pudimos hacer nada por ellos.
spa
Ya no quiso probar la nueva pieza.
spa
¿Qué debería hacer para que se me quite el hipo?
spa
Soy el dueño de este restaurante.
spa
La palabra siesta viene del latín sexta, hora en la que los romanos descansaban.
spa
Tom no había visto nunca a Mary tan feliz.
spa
Pisamos la misma tierra.
spa
Esta mañana me he levantado muy pronto.
spa
Evita que te oigan.
spa
¿Revisaste tú este texto?
spa
Nos divertimos mucho en el baile.
spa
Mary le dejó a Tom besar su mano.
spa
Tom miró a su alrededor en busca de su cámara.
spa
Le gustó mucho la idea.
spa
Sus armas tenían herrumbre y orín.
spa
Evita que te respeten.
spa
Evita que te escuchen.
spa
El morrión es un casco típico español.
spa
Me multaron por no llevar puesto el cinturón.
spa
Ella lo amó con toda su alma.
spa
Ella lloraba mientras leía la carta.
spa
Ella le recogió en la estación.
spa
¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?
spa
¿Ayer Tom ayudó a su madre?
spa
¿Qué le dijo Tom a Mary que no hiciera?
spa
Os llamo cuando oiga algo.
spa
Haz que te vean.
spa
Se fabricó una pieza de cartón.
spa
Cuando marzo mayea, mayo marcea.
spa
Evita que te aconsejen.
spa
Comparaban las hazañas de los caballeros.
spa
El nombre del caballo le costó cuatro días.
spa
Pensó durante cuatro días en el nombre de su caballo.
spa
Hazte pelar.
spa
Mañana me pasaré todo el día trabajando.
spa
Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
spa
Quisiera pedir un sándwich.
spa
Sus bisabuelos le habían dejado unas armaduras.
spa
El cura se había graduado en Sigüenza.
spa
Intenta que te cubran.
spa
Ella saldrá pronto del hospital.
spa
Mary permitió que Tom le besara la mano.
spa
No vuelvas a cometer el mismo error.
spa
¿Por qué quería Tom aprender francés?
spa
Tom le pidió a Mary que parase.
spa
Ellos no cuidan de ese perro.
spa
Evita que te sequen.
spa
Estas armas estaban sucísimas.
spa
Tom no quiere parecer tonto.
spa
De los cuatro muleros que van al agua, el de la mula torda me roba el alma.
spa
Pensó qué nombre le pondría al caballo.
spa
Tom se levanta a las seis de la mañana todos los días.
spa
El cerebro se le llenó de fantasías.
spa
Soy la más alta de la clase.
spa
Eso es muy razonable.
spa
Intenta que te masajeen.
spa
Tenían armas antiguas.
spa
Tardó cuatro días en ponerle nombre al caballo.
spa
No sé de dónde viene.