menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 839,452)

eng
I sincerely mean that.
deu
Ihr werdet es herausbekommen.
eng
Tom didn't want to tell Mary about what had happened.
eng
I got this recipe from a magazine.
eng
Can you tell me where Tom went?
eng
I loved that job.
deu
Ich kann das jetzt nicht tun.
eng
Tom did his best to find a reason to stay.
eng
I had fun here.
eng
Is that what you told Tom to say?
eng
The owner of the store was killed during the robbery.
deu
Tom hasst Geheimnisse.
eng
Tom couldn't get past the guard.
eng
I hadn't realized how crazy Tom was.
eng
Make sure Tom tells you everything.
eng
Kids like to play.
deu
Sie standen.
eng
Tom certainly looks very content.
eng
Tom is an only child.
eng
There's no telling what might happen.
eng
We make mistakes.
deu
Tom fühlt sich wohl.
eng
Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.
deu
Es ist nicht wahr.
eng
Did you tell Tom what he needed to know?
eng
The public was notified on October 20th.
deu
Ich streite es nicht ab.
eng
Tom arrived home soaking wet.
eng
I've already done that.
eng
Tell me why you aren't planning on going to Boston with us.
eng
Can we stop at the post office?
deu
Bin beim Kunden.
eng
It was high time that Tom got out of there.
eng
I've been here over a year.
eng
What Tom did was very stupid.
eng
Tom wants respect.
deu
Du wirst Arbeit finden.
eng
I'm eating now.
eng
I've come to help you escape.
eng
Are you just going to sit there?
eng
The house started shaking.
deu
Was hat Tom gesehen?
lat
Linguam Anglicam docet.
eng
I've got it covered.
mar
मी तुला पाहिलं.
eng
The machine has stopped working.
deu
Ruf deinen Bruder.
por
É uma questão de gosto.
eng
I've learned a lot about Tom.
eng
Let's find a safe place to hide.
eng
Where is your tie?
deu
Tom verließ das Zimmer.
eng
Let's do it!
eng
I have nothing else to say.
eng
You've won the lottery.
deu
Ich rieb meine Füße.
fra
Vous êtes grandes.
eng
I have three sons.
eng
Let's go to the mountains.
eng
You don't know the whole story.
deu
Haben Sie eine Kopie?
spa
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
eng
I have what I need.
deu
Ich brauche eine Umarmung.
eng
Tom's doctor told him to give up smoking.
deu
Ich lese häufig Bücher.
lat
Lingua Anglica mihi magis quam mathematica placet.
eng
I hope we get there soon.
eng
I wasted all morning waiting for you.
eng
Tom's question was an accusation.
deu
Ich schulde dir nichts.
spa
¿De quién es este dinero?
eng
I don't know anybody who hasn't been sick at least once.
eng
It meant something to me.
eng
Tom didn't hesitate to agree.
deu
Geben Sie keinen Laut von sich!
eng
Tom was just being polite.
eng
I don't think Tom killed anybody.
eng
Tom said he had something for you.
eng
Tom was allowed to stay.
deu
Sie müssen aufhören.
deu
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
eng
Tom has started losing his hair.
eng
I told Tom I had plans.
eng
Tom said he wanted something cold to drink.
eng
I get paid tomorrow.
deu
Tom ist der Leiter.
deu
Ich will ein Bonbon.
eng
What did you hide?
eng
I don't think it's necessary to do that.
spa
¿Cómo podría olvidarlo?
dtp
Koupus ko' nangku doho?
deu
Er hat sich einen Tag freigenommen.
deu
Hoffnung ist keine Strategie.
eng
Tom picked out a gift for Mary.
eng
I just hope you're right.
eng
Have you heard from Tom yet?
nld
Ik heb geen broers.
deu
Schau mir in die Augen.
eng
Let me know if there is anything I can do.