menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Auride {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Auride's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Auride's sentences

Audio contributed by Auride (total 3322)

The following audio recordings by Auride are licensed under the CC BY-SA 4.0 license.

eng
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
eng
People swim at that beach at their own risk.
eng
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
eng
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
eng
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
eng
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
eng
The year the war ended, I was born.
eng
I realized I was lost when I saw a police car with an insignia I didn't recognize.
eng
A CRT display is composed of numerous groups of red, green, and blue colored phosphor dots, known as triads, which are excited by precisely controlled electron beams.
eng
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
eng
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
eng
I'm sorry. It was just a slip of the tongue.
eng
All you have to do to secure a seat is to wait in line.
eng
It is because of his selfishness that no one wants to associate with him.
eng
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
eng
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
eng
She used her telepathy to send out a distress signal to everyone in the valley, telling them to defend themselves if necessary.
eng
It was not until a few days later that we heard the sad news.
eng
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
eng
We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
eng
An investigation determined that extrinsic factors caused the building to collapse, rather than a flaw in its internal structure or materials.
eng
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
eng
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
eng
The fact is that his father lives alone in New York because of work.
eng
I wrote a very wordy email to some local officials asking for better bicycle infrastructure.
eng
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
eng
The four-lane road was revamped into a modern street bustling with pedestrians and cyclists.
eng
The pamphlet codified the movement's political goals and their method of achieving them.
eng
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
eng
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
eng
A man's worth depends on what he is, and not what he has.
eng
A wide variety of mockingbird species are found in South America.
eng
You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
eng
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
eng
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?
eng
He is apt to leave his umbrella on the train.
eng
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
eng
I'm really out of it today. It must be because of my fever.
eng
I would rather live by myself than do as he tells me to do.
eng
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
eng
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
eng
There is no need to take his advice if you don't want to.
eng
I have a headache, so I would like to take a day off today.
eng
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
eng
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.
eng
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
eng
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
eng
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
eng
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
eng
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
eng
To me he's no different from a million other dull middle aged men.
eng
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
eng
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
eng
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
eng
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
eng
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
eng
I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
eng
The fireman's face was grim when he came out of the burning house.
eng
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
eng
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
eng
You will be better off buying a new one than trying to fix it.
eng
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
eng
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
eng
It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
eng
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
eng
His company was singled out as the most successful small business in the region.
eng
The Japanese Parliament today officially elected Ryūtarō Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
eng
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
eng
Had it not been for his aid, I could not have finished the work.
eng
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
eng
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
eng
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
eng
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
eng
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
eng
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.
eng
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
eng
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
eng
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
eng
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job.
eng
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
eng
You can go out and play as long as you stay in the yard.
eng
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
eng
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
eng
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
eng
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
eng
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
eng
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
eng
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
eng
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
eng
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
eng
It is strange that he is not here. He always comes at this time.
eng
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
eng
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.
eng
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
eng
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.
eng
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
eng
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
eng
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
eng
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
eng
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.