menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1014545

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #651181Ну?.

So?

added by shanghainese, July 30, 2011
➜ #651181Ну?

linked by shanghainese, July 30, 2011
➜ #571625אז???

linked by shanghainese, July 30, 2011
➜ #694370נו, ו...?

linked by shanghainese, July 30, 2011
➜ #757399Yeah, and?

linked by shanghainese, July 30, 2011
➜ #531306Kaj do?

linked by sacredceltic, August 1, 2011
➜ #1593422Więc?

linked by TopMan, May 26, 2012
➜ #5474Так что?

linked by shanghainese, September 24, 2012
➜ #1562429Ну, и?

linked by shanghainese, September 24, 2012
➜ #490726Ну то що?

linked by shanghainese, September 24, 2012
➜ #571624אז מה?

linked by shanghainese, September 24, 2012
➜ #1862767何？

linked by shanghainese, September 24, 2012
So?

added by AlanF_US, December 21, 2012
➜ #2094172נו אז מה?

linked by AlanF_US, December 21, 2012
➜ #2518159Quindi?

linked by Guybrush88, June 23, 2013
➜ #4078417तो?

linked by sabretou, April 16, 2015
➜ #4242105¿Entonces?

linked by Karla2600, May 31, 2015
➜ #4384865

linked by Buzulkusu, July 19, 2015
➜ #4556825Jadi?

linked by dbahasa, September 26, 2015
➜ #4556826

linked by dbahasa, September 26, 2015
➜ #377785Dus?

linked by Raizin, September 29, 2015
➜ #5028407तर?

linked by sabretou, April 1, 2016
➜ #5028408मग?

linked by sabretou, April 1, 2016
➜ #5886385Och?

linked by User73201, February 20, 2017
➜ #3494522Allora?

linked by Guybrush88, April 4, 2017
➜ #5996037Per cui?

linked by Guybrush88, April 4, 2017
➜ #4384865

unlinked by deyta, April 7, 2017
➜ #6009421إذا؟

linked by damascene, April 12, 2017
➜ #6201439

linked by Ricardo14, August 18, 2017
➜ #6574639Așa?

linked by CataG, December 27, 2017
➜ #6574640Așadar?

linked by CataG, December 27, 2017
➜ #6690591Znači?

linked by Poliglotski, February 14, 2018
➜ #6201439

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #1198123E então?

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7354156Ihi?

linked by Igider, November 3, 2018
➜ #7215000Iwa ?

linked by Mohamedzakaria, December 11, 2018
➜ #7728074Te?

linked by Russell_Ranae, January 16, 2019
➜ #7758202Niin?

linked by Thanuir, January 31, 2019
➜ #1014534Mitä sitten?

linked by Thanuir, January 31, 2019
➜ #7537061Ee?

linked by SadeceTurkce, February 13, 2019
➜ #7887359Indi?

linked by Yusup, May 4, 2019
➜ #8196273Das heißt?

linked by patrickhofmann2001, September 19, 2019
➜ #1982955ובכן?

linked by shekitten, October 2, 2019
➜ #8233451ⵎⴰⵣⵣⴰ

linked by aakouri, October 5, 2019
➜ #619004Hvad så?

linked by Thanuir, October 30, 2019
➜ #1234224Entä sitten?

linked by Thanuir, February 26, 2020
➜ #8620295তেন্তে?

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020
➜ #8657504Felly?

linked by loch_nessie, April 4, 2020
➜ #8937840Eta?

linked by basaundi, July 25, 2020
➜ #8992664И?

linked by Toli, August 24, 2020
➜ #9295664Så?

linked by Mayk, November 14, 2020
➜ #9358248A?

linked by Dominika7, November 22, 2020
➜ #1548477No a?

linked by Dominika7, November 22, 2020
➜ #9358258Značí?

linked by Dominika7, November 22, 2020
➜ #9449067ni la?

linked by hecko, December 8, 2020
➜ #9640888

linked by DJ_Saidez, January 13, 2021
➜ #456973¿Y qué?

linked by DJ_Saidez, January 13, 2021
➜ #757399Yeah, and?

unlinked by CK, January 13, 2021
➜ #9640888

unlinked by DJ_Saidez, January 13, 2021
➜ #694367Do?

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #10091870¿Y?

linked by DJ_Saidez, June 17, 2021
➜ #10121831だから？

linked by DJ_Saidez, June 22, 2021
➜ #10534974Momen naket te?

linked by eeyinn, November 29, 2021
➜ #10993786ⴷ ⵎⴰⵣⵣⴰ ?

linked by aakouri, July 15, 2022
➜ #10993787ⴰⵢⵡⴰ ?

linked by aakouri, July 15, 2022
➜ #11036688அதுக்கு?

linked by DriedGrapes31, July 31, 2022
➜ #11165077ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ?

linked by PrasantaHembram, October 8, 2022
➜ #5213862Ano ngayon?

linked by qwertzu, November 26, 2022
➜ #11420935Tātad?

linked by GemMonkey, January 5, 2023
➜ #5694Thì sao?

linked by OneJanuary, February 13, 2023