menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10196175

info_outline Metadata
There is no sentence with id 10196175

Comments

 CK CK July 28, 2021 July 28, 2021 at 7:16:33 AM UTC link Permalink

This is a noun phrase, not a complete sentence.

terrywallwork terrywallwork July 28, 2021, edited July 28, 2021 July 28, 2021 at 10:23:53 AM UTC, edited July 28, 2021 at 10:25:46 AM UTC link Permalink

Is it best to delete or convert the sentence so it is a complete sentence?
Also just to confirm: if removing, do I just change the English Sentrnce to DELETE?

small_snow small_snow July 30, 2021, edited July 30, 2021 July 30, 2021 at 1:13:05 AM UTC, edited July 30, 2021 at 1:26:36 AM UTC link Permalink

@CK, @AlanF_US, @Pfirsichbaeumchen

Could you have any advice for terrywallwork?
He is a beginner on Tatoeba. I've tried to explain on PM, but I think I couldn't tell(communicate) well(enough) in English.

AlanF_US AlanF_US July 30, 2021 July 30, 2021 at 2:07:04 AM UTC link Permalink

In this case, since there are already valid translations in English, I would say it's best to delete it. If you're not able to delete it yourself, please just leave a comment asking someone else to do it, and we will.

small_snow small_snow July 30, 2021, edited July 30, 2021 July 30, 2021 at 2:22:06 AM UTC, edited July 30, 2021 at 2:35:18 AM UTC link Permalink

Thanks, @AlanF_US.

@terrywallwork
I've unlinked
→ #148682

I think you could delete this sentence by yourself now. Please click the trash button above the sentence.
Also, you can change it to a different sentence, too. Either, I think.

terrywallwork terrywallwork July 30, 2021 July 30, 2021 at 7:33:27 AM UTC link Permalink

Will do.

Metadata

close

Logs

Counting chickens before they have hatched.

added by terrywallwork, July 27, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by terrywallwork, July 27, 2021
➜ #148682取らぬ狸の皮算用。

linked by terrywallwork, July 27, 2021
➜ #148682取らぬ狸の皮算用。

unlinked by small_snow, July 30, 2021
Counting chickens before they have hatched.

deleted by terrywallwork, July 30, 2021