menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1024461

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom may come and visit me any time he wants to.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1642133Том может приходить и навещать меня в любое время, когда захочет.

linked by Biga, June 23, 2012
➜ #1935420Tom darf jederzeit, wenn er es will, kommen und mich besuchen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 19, 2012
➜ #1986253Tom istediği zaman beni ziyaret etmeye gelebilir.

linked by duran, November 6, 2012
➜ #2701972Tom yezmer ad d-yas ad d-yerzu fell-i melmi ay yebɣa.

linked by Amastan, August 27, 2013
➜ #4378669Тому можно прийти ко мне в гости в любое время.

linked by mrtaistoi, July 17, 2015
➜ #4755911Tom può venire a trovarmi in qualunque momento voglia.

linked by Guybrush88, December 10, 2015
➜ #4755912Tom può venire a trovarmi in qualsiasi momento voglia.

linked by Guybrush88, December 10, 2015
➜ #5311637Tom peut venir me rendre visite quand il le souhaite.

linked by Aiji, August 1, 2016
➜ #5566754Tom puede venir y visitarme cuando quiera.

linked by swyter, October 31, 2016
➜ #5566755Tom puede visitarme cuando le plazca.

linked by swyter, October 31, 2016
➜ #13339611Том может приходить ко мне в гости в любое время.

linked by marafon, July 13, 2025
➜ #13339613Том может приходить ко мне в гости, когда захочет.

linked by marafon, July 13, 2025
➜ #13339616Том может навещать меня, когда захочет.

linked by marafon, July 13, 2025
➜ #13339619Том может навещать меня в любое время.

linked by marafon, July 13, 2025