menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1024525

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom looks tired.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1253226Tom yorgun görünüyor.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1284315Tom se ve cansado.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #1284316Tom parece cansado.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #1345109Didymus fessus videtur.

linked by alexmarcelo, January 8, 2012
Tom looks tired.

added by CK, September 30, 2012
➜ #1878011Tom ser træt ud.

linked by danepo, September 30, 2012
➜ #1937999Tom sieht müde aus.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 20, 2012
➜ #2014111Tom la d-yettban yeɛya.

linked by Amastan, November 17, 2012
➜ #2014112Tom a l'air fatigué.

linked by Amastan, November 17, 2012
➜ #2014117Том выглядит уставшим.

linked by Balamax, November 17, 2012
➜ #3509687

linked by Guybrush88, September 21, 2014
➜ #3509687

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3509683Tom sembra stanco.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3012054Tomo aspektas lacega.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #4576783Tom fáradtnak tűnik.

linked by juliusbear, October 3, 2015
➜ #5217158Tom pare obosit.

linked by fathe, June 16, 2016
➜ #5410596תום נראה עייף.

linked by fekundulo, September 7, 2016
➜ #5457631

linked by user73060, September 20, 2016
➜ #5457631

unlinked by Horus, September 20, 2016
➜ #5148366Ο Τομ φαίνεται κουρασμένος.

linked by Horus, September 20, 2016
➜ #2668777Tom parece cansado.

linked by Ricardo14, March 22, 2017
➜ #5956410Том має втомлений вигляд.

linked by deniko, April 29, 2017
➜ #6317378Tom semble fatigué.

linked by nimfeo, September 20, 2017
➜ #6369518Tomo aspektas laca.

linked by PaulP, October 7, 2017
➜ #3012054Tomo aspektas lacega.

unlinked by PaulP, October 7, 2017
➜ #7324837Yettban-d yeɛya Tom.

linked by Amazigh_Bedar, October 21, 2018
➜ #7464786Tom yettban yeɛya.

linked by CK, November 15, 2018
➜ #7499637Tom ziet er moe uit.

linked by MarijnKp, November 23, 2018
➜ #8102505טאָם זעט אױס מיד.

linked by shekitten, August 11, 2019
➜ #9526251tawa lukin la jan Ton li wile lape.

linked by Tepan, December 23, 2020
➜ #9616880Tom aspeta fatigada.

linked by lovermann, January 8, 2021
➜ #11470278Tom terlihat lelah.

linked by Pacific, January 19, 2023
➜ #12318882Ar ittbayyan Ṭum iṛmi.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024
➜ #12318884ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ ⵟⵓⵎ ⵉⵕⵎⵉ.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024