
Pardonu, mi ne vidas la neceson de "-elles". Ĉu vi bonvolus klarigi al mi?

bona demando. Ne necesas, sed eblas. Mi aldonas alian varianton.

en y réfléchissant, il y a peut-être là des variantes de langue intéressantes sur lesquelles je ne m'étais pas encore interrogé.
Personnellement, je ne dirais pas « Quelles tâches sont liées à votre travail ? »
ça me semblerait un peu étranger, mais je ne sais pas expliquer pourquoi...esthétique...
En fait, je ferais tout pour ne pas le dire ainsi. J'ai créé 2 autres variantes.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1039184
added by sacredceltic, August 12, 2011
linked by sacredceltic, August 12, 2011
added by sacredceltic, August 12, 2011
linked by sacredceltic, August 12, 2011
linked by GrizaLeono, May 15, 2012
linked by marafon, August 19, 2015
linked by marafon, August 19, 2015
unlinked by marafon, August 19, 2015