menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1041603

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko August 14, 2011 August 14, 2011 at 12:51:11 AM UTC link Permalink

Il manque la majuscule en début de phrase et le point final.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1002484To je dobrá otázka..

c'est une bonne question

added by mangodurian, August 14, 2011
➜ #1002484To je dobrá otázka.

linked by mangodurian, August 14, 2011
➜ #546836Tio estas bona demando.

linked by dominiko, August 14, 2011
C'est une bonne question.

edited by mangodurian, August 14, 2011
➜ #700317Das ist eine gute Frage.

linked by MUIRIEL, August 14, 2011
➜ #1063494Esta é uma boa pergunta.

linked by alexmarcelo, August 25, 2011
➜ #521667It's a good question.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #338490Хороший вопрос.

linked by marafon, October 18, 2012
C'est une bonne question.

added by Guybrush88, October 18, 2012
➜ #700317Das ist eine gute Frage.

linked by Guybrush88, October 18, 2012
➜ #1934483This is a good question.

linked by Guybrush88, October 18, 2012
➜ #1934479Questa è una buona domanda.

linked by Guybrush88, October 18, 2012
➜ #1818698È una buona domanda.

linked by Guybrush88, October 18, 2012
➜ #2480113That is a good question.

linked by Guybrush88, June 5, 2013
➜ #1818699Quella è una buona domanda.

linked by Guybrush88, June 5, 2013
➜ #902329Это хороший вопрос.

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #338490Хороший вопрос.

unlinked by marafon, October 15, 2013
➜ #796347Ez jó kérdés.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #5141068

linked by marafon, May 15, 2016
➜ #5141068

unlinked by Horus, May 15, 2016
➜ #338490Хороший вопрос.

linked by Horus, May 15, 2016
➜ #495356Гарне питання.

linked by deniko, February 28, 2017
➜ #435750That's a good question.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6998176Це добре питання.

linked by deniko, July 16, 2018
➜ #6998175Це добре запитання.

linked by deniko, July 16, 2018
➜ #6998173Добре запитання.

linked by deniko, July 16, 2018
➜ #7057272דאָס איז אַ‎ גוטע פֿראַ‎גע.

linked by shekitten, August 12, 2018
➜ #1844545Det er et godt spørgsmål.

linked by Thanuir, March 1, 2019
➜ #7793396Se on hyvä kysymys.

linked by Thanuir, March 1, 2019
➜ #8694428Atos binon säk gudik.

linked by Balamax, April 20, 2020
➜ #9705203Het is een goede vraag.

linked by megamanenm, January 30, 2021