menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1059323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1059319Die Musik ist seine Leidenschaft..

Music is his passion.

added by arcticmonkey, August 22, 2011
➜ #1059319Die Musik ist seine Leidenschaft.

linked by arcticmonkey, August 22, 2011
➜ #1059316La música es su pasión.

linked by arcticmonkey, August 22, 2011
➜ #1059202A música é a sua paixão.

linked by arcticmonkey, August 22, 2011
➜ #1059366他對音樂情有獨鍾。

linked by S01, August 22, 2011
➜ #1059388Musiikki on hänen intohimonsa.

linked by ondo, August 22, 2011
➜ #1059458Muziko estas lia pasio.

linked by sacredceltic, August 22, 2011
➜ #1088841Müzik onun tutkusu.

linked by duran, September 8, 2011
➜ #1686097Muzika yra jo aistra.

linked by fanty, July 12, 2012
➜ #2589529Mūzika ir viņa kaislība.

linked by UK, July 13, 2013
➜ #2591527Muzika je njegova strast.

linked by learnaspossible, July 14, 2013
➜ #2592240A zene a szenvedélye.

linked by learnaspossible, July 14, 2013
➜ #2603322Musiqi onun ehtirası.

linked by learnaspossible, July 19, 2013
➜ #2704877La musica è la sua passione.

linked by Guybrush88, August 28, 2013
➜ #5236892Музыка - его страсть.

linked by marafon, June 26, 2016
➜ #6170476Muzyka to jego pasja.

linked by sundown, August 4, 2017
➜ #9053699Hudba je jeho vášní.

linked by aldar, September 20, 2020
➜ #1059451La musique est sa passion.

linked by PaulP, November 28, 2020