menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10658824

info_outline Metadata
There is no sentence with id 10658824

Comments

 soweli_Elepanto soweli_Elepanto February 5, 2022, edited February 5, 2022 February 5, 2022 at 3:47:38 PM UTC, edited February 5, 2022 at 3:48:09 PM UTC flag Report link Permalink

-> Li malfruiĝis al la lasta trajno.

Ankaŭ #10658823

 glavsaltulo glavsaltulo February 8, 2022 February 8, 2022 at 11:08:08 AM UTC flag Report link Permalink

Dankon.

PaulP PaulP February 16, 2022 February 16, 2022 at 6:48:50 AM UTC flag Report link Permalink

Verboj en -iĝi ne havas objekton. La kutima traduko estas: Li maltrafis la lastan trajnon.

Horus Horus February 22, 2022 February 22, 2022 at 11:02:04 AM UTC flag Report link Permalink

Please go to #544155.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Li malfruiĝis la lastan trajnon.

added by glavsaltulo, February 4, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by glavsaltulo, February 4, 2022
➜ #1721936Он опоздал на последний поезд.

linked by glavsaltulo, February 4, 2022
Li maltrafis la lastan trajnon.

edited by PaulP, February 22, 2022
➜ #296751He missed the last train.

linked by PaulP, February 22, 2022
➜ #10685818Han missede det sidste tog.

linked by danepo, February 22, 2022
➜ #544155Li maltrafis la lastan trajnon.

linked by danepo, February 22, 2022
➜ #1721936Он опоздал на последний поезд.

unlinked by Horus, February 22, 2022
Li maltrafis la lastan trajnon.

deleted by Horus, February 22, 2022