→ En anglais, comment appelle-t-on cet insecte ?
Merci de ne pas oublier l'espace avant le point d'interrogation.
En langage parlé (et certes familier), on a la possibilité d'utiliser la même structure thématique qu'en chinois. Il est important d'illustrer cette possibilité, qui n'existe pas dans les langues germaniques ; j'ai donc remis une construction qui reflète l'ordre thématique de la phrase originale.
Pourquoi faire simple, quand on peut faire compliquer ? :-)
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1790171
added by Laverdure, February 22, 2022
license chosen by Laverdure, February 22, 2022
linked by Laverdure, February 22, 2022
edited by felix63, March 12, 2022
linked by Yorwba, March 19, 2022
linked by Yorwba, March 19, 2022
linked by Yorwba, March 19, 2022
linked by Yorwba, March 19, 2022
edited by Laverdure, November 10, 2022
edited by Laverdure, November 10, 2022
linked by marafon, November 10, 2022