menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10873073

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Эн ханна олороҕунуй?

added by janTuki, May 30, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873076Һин ҡайҙа йәшәйһең?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873671Сен кайда яшайсынъ?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873674Сен кайда чурттап турар сен?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873675Сен қайда тұрасың?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873676Сен кайда жашайсың?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873678Син хайда чуртаптазың?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873680Син кайда яшисең?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873681Сен къайда джашайса?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873686Сен къайда яшайсан?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873687Sen qayda yaşaysıñ?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873695Sen qayda jasaysań?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873698Эсӗ ӑҫта пурӑнатӑн?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873701Sen nirede ýaşaýaň?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873702Sən harada yaşayırsan?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873704سەن قەيەردە تۇرىسەن؟

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873705Sen qayerda yashaysan?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873735Neredä sän yaşêêrsın?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873739Сен кайда јадып јадыҥ?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #10873740Sen nerede yaşıyorsun?

linked by janTuki, May 30, 2022
➜ #11301413

linked by janTuki, December 6, 2022
➜ #340615Onde vives?

linked by janTuki, December 6, 2022
➜ #11301413

unlinked by Horus, December 6, 2022
➜ #392883Wo wohnst du?

linked by Horus, December 6, 2022