menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1092115

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK April 12, 2014 April 12, 2014 at 1:51:37 PM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#2426437] When was the last time you saw Tom smile? (CK) *audio*
[#2640323] When was the last time you saw Tom at school? (CK)
[#2640247] When was the last time you saw Tom wear a tie? (CK)
[#2639923] When was the last time you saw Tom ride a unicycle? (CK)

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:19:33 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3071380

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

When was the last time you saw Tom?

added by CK, September 10, 2011
➜ #1147018Quand as-tu vu Tom pour la dernière fois ?

linked by Wittydev, October 3, 2011
➜ #1049187Tom'u en son ne zaman gördün?

linked by duran, October 10, 2011
➜ #1179812Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom?

linked by Guybrush88, October 16, 2011
➜ #1179813Quando è stata l'ultima volta che ha visto Tom?

linked by Guybrush88, October 16, 2011
➜ #1179814Quando è stata l'ultima volta che avete visto Tom?

linked by Guybrush88, October 16, 2011
➜ #1203424¿Cuándo fue la última vez que viste a Tom?

linked by Shishir, October 28, 2011
➜ #1581380Wann hast du Tom zuletzt gesehen?

linked by Grim_fandango, May 19, 2012
➜ #1610966Kada buvo paskutinis kartas kai tu matei Tomą?

linked by fanty, June 6, 2012
When was the last time you saw Tom?

added by Amastan, August 2, 2012
➜ #1747566Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg teẓriḍ Tom?

linked by Amastan, August 2, 2012
➜ #1747585Kiam vi lastan fojon vidis Tomon?

linked by al_ex_an_der, August 2, 2012
➜ #1747598Wann haben Sie Tom das letzte Mal gesehen?

linked by al_ex_an_der, August 2, 2012
➜ #1747623Wann hast du das Tom letzte Mal gesehen?

linked by al_ex_an_der, August 2, 2012
➜ #1844968Kiedy widziałeś Toma po raz ostatni?

linked by zipangu, September 16, 2012
➜ #2235355När såg du Tom senast?

linked by Tximist, February 20, 2013
➜ #2656301

linked by odexed, August 5, 2013
➜ #2656302Когда ты в последний раз видела Тома?

linked by odexed, August 5, 2013
➜ #3000109Quand'è stata l'ultima volta che hai visto Tom?

linked by Guybrush88, January 21, 2014
➜ #3000110Quand'è stata l'ultima volta che ha visto Tom?

linked by Guybrush88, January 21, 2014
➜ #3000111Quand'è stata l'ultima volta che avete visto Tom?

linked by Guybrush88, January 21, 2014
➜ #3169248Когда Вы в последний раз видели Тома?

linked by marafon, April 12, 2014
➜ #3071380

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3071381Когда вы видели Тома последний раз?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2656301

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1464892Когда ты в последний раз видел Тома?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4447438Mikor láttad Tomot utoljára?

linked by mraz, August 11, 2015
➜ #4966775Quando foi a última vez que você viu o Tom?

linked by Ricardo14, March 10, 2016
➜ #4966777Quando foi a última vez que vocês viram o Tom?

linked by Ricardo14, March 10, 2016
➜ #7722371Когда вы в последний раз видели Тома?

linked by marafon, January 14, 2019
➜ #7774081Wann hast du Tom das letzte Mal gesehen?

linked by sundown, April 30, 2022
➜ #11855470Melmi i d tikkelt taneggarut i teẓriḍ Tom?

linked by Rafik, June 18, 2023
➜ #13273356tenpo pini seme la sina lukin e jan Ton?

linked by EugeneGS, June 9, 2025