menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1098217

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1098216mi na kadno.

I am not Canadian.

added by cntrational, September 11, 2011
➜ #1098216mi na kadno

linked by cntrational, September 11, 2011
➜ #1168726Je ne suis pas Canadien.

linked by Scott, October 10, 2011
➜ #1168745Non sono canadese.

linked by Guybrush88, October 10, 2011
➜ #1168746Io non sono canadese.

linked by Guybrush88, October 10, 2011
➜ #1235243No soy canadiense.

linked by marcelostockle, November 17, 2011
➜ #1422547Nie jestem Kanadyjczykiem.

linked by Hendel, February 8, 2012
➜ #1422548Я не канадец.

linked by Hendel, February 8, 2012
➜ #1422549Ich bin kein Kanadier.

linked by Hendel, February 8, 2012
➜ #1422559Jeg er ikke kanadier.

linked by Hendel, February 8, 2012
➜ #1422561En ole kanadalainen.

linked by Hendel, February 8, 2012
➜ #1422562我唔係加拿大人。

linked by Hendel, February 8, 2012
➜ #1422585Mi ne estas kanadano.

linked by Balamax, February 8, 2012
➜ #1422588Me ne esas Kanadano.

linked by Balamax, February 8, 2012
➜ #1438135Я не канадка.

linked by Demetrius, February 16, 2012
➜ #2027824Kanadalı değilim.

linked by duran, November 22, 2012
➜ #1945141Jeg er ikke canadier.

linked by marcelostockle, January 10, 2013
➜ #2287720

linked by an unknown member, March 6, 2013
➜ #1423388我不是加拿大人。

linked by sysko, April 17, 2013
➜ #2248127I'm not Canadian.

linked by CK, October 5, 2013
➜ #3598647Ní Ceanadach mé.

linked by turkaranto, November 1, 2014
➜ #4444811qa'naDa'ngan jIHbe'.

linked by Vortarulo, August 10, 2015
➜ #4896260मी कॅनेडियन नाही.

linked by sabretou, February 8, 2016
➜ #5459647Nem vagyok kanadai.

linked by felvideki, September 21, 2016
➜ #4615635Я не канадка.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #7089138Jeg er ikke canadisk.

linked by danepo, August 25, 2018
➜ #7089140Mi ne estas kanada.

linked by danepo, August 25, 2018
➜ #7089155Én nem vagyok kanadai.

linked by mraz, August 25, 2018
➜ #8365864난 캐나다 사람이 아니야.

linked by Eunhee, December 5, 2019