menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1104816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Your car is more expensive than mine.

added by Eldad, September 14, 2011
➜ #1187282Tu coche es más caro que el mío.

linked by Shishir, October 20, 2011
➜ #1187283Seu carro é mais caro do que o meu.

linked by Shishir, October 20, 2011
➜ #1187299המכונית שלך יקרה יותר מזו שלי.

linked by Eldad, October 21, 2011
➜ #1187300המכונית שלך יקרה יותר משלי.

linked by Eldad, October 21, 2011
➜ #1187301האוטו שלך יקר יותר משלי.

linked by Eldad, October 21, 2011
➜ #1187302Ta voiture est plus chère que la mienne.

linked by Eldad, October 21, 2011
➜ #1187319puH DujlIj wagh law' puH DujwIj wagh puS.

linked by Vortarulo, October 21, 2011
➜ #1187320รถของคุณแพงกว่ารถของผม

linked by Vortarulo, October 21, 2011
➜ #1187321Dein Auto ist teurer als meins.

linked by Eldad, October 21, 2011
➜ #1187317Ihr Auto ist teurer als meins.

linked by BraveSentry, October 21, 2011
➜ #1319536Raeda tua carior quam mea est.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #3209534Via aŭto pli multe kostas ol la mia.

linked by Selena777, April 27, 2014
➜ #1362660Твоя машина дороже моей.

linked by Selena777, April 27, 2014
➜ #3209565Твоя машина дороже, чем моя.

linked by Selena777, April 27, 2014
➜ #3209576Ваша машина дороже, чем моя.

linked by Selena777, April 27, 2014
➜ #3209577Ваша машина дороже моей.

linked by Selena777, April 27, 2014
➜ #3462211Mas caro el de tuyo coche contra de mio.

linked by mervert1, August 31, 2014
➜ #4623742Senin araban benimkinden daha pahalı.

linked by duran, October 19, 2015
➜ #5031101Raeda tua carior est quam mea.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031102Raeda tua carior est mea.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5049277Raeda tua maiore pretio quam mea constat.

linked by alexmarcelo, April 8, 2016
➜ #1187295Via aŭto estas pli multekosta ol la mia.

linked by PaulP, July 27, 2019
➜ #10079672Sinun autosi on kalliimpi kuin minun autoni.

linked by Silja, June 2, 2021
➜ #10079673Autosi on kalliimpi kuin minun.

linked by Silja, June 2, 2021
➜ #10079674Autosi on minun autoani kalliimpi.

linked by Silja, June 2, 2021
➜ #10079675Sinun autosi on minun autoani kalliimpi.

linked by Silja, June 2, 2021
➜ #10079676Sinun autosi on kalliimpi kuin minun.

linked by Silja, June 2, 2021