menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 11240344

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

He is not your enemy.

přidáno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240345Li ne estas via malamiko.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240350ona li jan ike ala tawa sina.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240351Il n'est pas votre ennemi.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240355Ce n'est pas ton ennemi.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240356Él no es tu enemigo.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240358Non è il tuo nemico.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240359Ele não é seu inimigo.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240360Ele não é teu inimigo.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240363Αυτός δεν είναι ο εχθρός σου.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240364Er ist nicht dein Feind.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240366Он не твой враг.

připojeno uživatelem carlosalberto, 10. listopadu 2022
➜ #11240370ער איז נישט דײַן שׂונא.

připojeno uživatelem shekitten, 10. listopadu 2022
➜ #11240371ער איז נישט אײַער שׂונא.

připojeno uživatelem shekitten, 10. listopadu 2022
➜ #11240380Он тебе не враг.

připojeno uživatelem marafon, 10. listopadu 2022
➜ #11240382Он вам не враг.

připojeno uživatelem marafon, 10. listopadu 2022
➜ #12142431No es tu enemigo.

připojeno uživatelem Adelpa, 3. listopadu 2023
➜ #12143078He's not your enemy.

připojeno uživatelem Adelpa, 3. listopadu 2023
➜ #12141984Ő nem az ellenséged.

připojeno uživatelem Adelpa, 3. listopadu 2023