Where did you go? - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Chrikaru October 8, 2011 October 8, 2011 at 12:50:37 PM UTC

link

Permalink

TN: Literally "Where did you go and come back from?" but more natural English used above.

Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:32:15 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3539294
x #3706991

Horus September 28, 2015 September 28, 2015 at 3:00:06 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4563340

Horus December 16, 2015 December 16, 2015 at 9:00:20 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4771712

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Where did you go?

added by CK, October 1, 2011

➜ #1140698Où vous êtes-vous rendu ?

linked by sacredceltic, October 1, 2011

➜ #1140699Où vous êtes-vous rendue ?

linked by sacredceltic, October 1, 2011

➜ #1140700Où vous êtes-vous rendus ?

linked by sacredceltic, October 1, 2011

➜ #1140701Où vous êtes-vous rendues ?

linked by sacredceltic, October 1, 2011

➜ #1140703Où es-tu allé ?

linked by sacredceltic, October 1, 2011

➜ #1140704Où es-tu allée ?

linked by sacredceltic, October 1, 2011

Where did you go?

added by Chrikaru, October 8, 2011

➜ #979750どこ行ってきたの？

linked by Chrikaru, October 8, 2011

➜ #1166113Nereye gittin?

linked by duran, October 9, 2011

➜ #1184106どちらにいらしてたんですか？

linked by mookeee, October 19, 2011

➜ #1202198Quō īvistī?

linked by alexmarcelo, October 28, 2011

➜ #1314810Wohin bist du gegangen?

linked by arcticmonkey, December 22, 2011

➜ #1314811Wohin seid ihr gegangen?

linked by arcticmonkey, December 22, 2011

➜ #1314812Wohin sind Sie gegangen?

linked by arcticmonkey, December 22, 2011

➜ #1320853Πού πήγες;

linked by enteka, December 25, 2011

➜ #1322430¿Adónde fuiste?

linked by Shishir, December 25, 2011

➜ #1322431¿Adónde fuisteis?

linked by Shishir, December 25, 2011

➜ #1322906Hvert fórstu?

linked by Swift, December 26, 2011

➜ #1322907Hvert fóruð þið?

linked by Swift, December 26, 2011

➜ #1402075Waar ging je heen?

linked by annelecasper, January 29, 2012

➜ #1594842לאן הלכת?

linked by MrShoval, May 27, 2012

➜ #1594843לאן הלכתם?

linked by MrShoval, May 27, 2012

➜ #1614228Куда вы ходили?

linked by Biga, June 8, 2012

➜ #1711074Dove siete andate?

linked by alexmarcelo, July 20, 2012

➜ #1711075Dove siete andati?

linked by alexmarcelo, July 20, 2012

➜ #1711076Dove sei andata?

linked by alexmarcelo, July 20, 2012

➜ #1711077Dove sei andato?

linked by alexmarcelo, July 20, 2012

➜ #1711078Dov'è andato?

linked by alexmarcelo, July 20, 2012

➜ #1711079Dov'è andata?

linked by alexmarcelo, July 20, 2012

➜ #2282524Gdzie poszłaś?

linked by liori, March 5, 2013

➜ #2062619Ты куда ходил?

linked by sharptoothed, March 24, 2013

➜ #2349027

linked by an unknown member, March 31, 2013

➜ #2939867

linked by martinod, December 17, 2013

➜ #3263030Para onde você foi?

linked by Ricardo14, May 18, 2014

➜ #3263032Para onde vocês foram?

linked by Ricardo14, May 18, 2014

➜ #3539294

linked by CK, October 13, 2014

➜ #3706991

linked by CK, December 23, 2014

➜ #3707650

linked by carlosalberto, December 24, 2014

➜ #3707651Aonde tu foste?

linked by carlosalberto, December 24, 2014

➜ #3707652A ubi tu iva?

linked by carlosalberto, December 24, 2014

➜ #3707653A ubi vos iva?

linked by carlosalberto, December 24, 2014

➜ #3707650

unlinked by Horus, January 19, 2015

➜ #1378351Aonde você foi?

linked by Horus, January 19, 2015

➜ #2939867

unlinked by Horus, January 20, 2015

➜ #1378348Kien vi iris?