menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1140115

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables future simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll give it a try.

added by CK, October 1, 2011
➜ #488751Je ferai un essai.

linked by sacredceltic, October 1, 2011
➜ #1140506Je l'essayerai.

linked by sacredceltic, October 1, 2011
➜ #1140508J'en ferai l'essai.

linked by sacredceltic, October 1, 2011
➜ #1166208Onu deneyeceğim.

linked by duran, October 9, 2011
➜ #1234138Farei uma tentativa.

linked by alexmarcelo, December 13, 2011
➜ #1578786Я дам попробовать.

linked by ABChessel, May 18, 2012
➜ #1503524試してみる。

linked by CK, September 28, 2013
➜ #4351519

linked by Lepotdeterre, July 9, 2015
➜ #4351519

unlinked by Horus, July 9, 2015
➜ #4273447Ќе се обидам.

linked by Horus, July 9, 2015
➜ #1578786Я дам попробовать.

unlinked by marafon, November 17, 2016
➜ #7666843Ad εerḍeɣ.

linked by Yagurten, January 27, 2019
➜ #254799I will give it a try.

linked by CK, November 22, 2020
➜ #159723

linked by CK, November 22, 2020
➜ #3606826Tôi sẽ thử.

linked by dotheduyet1999, February 1, 2021
➜ #5147615Tôi sẽ thử xem sao.

linked by dotheduyet1999, February 1, 2021
➜ #10011273Tenni fogok egy próbát.

linked by Cabo, May 22, 2021
➜ #10736915O să încerc.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #5676515Voi încerca.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #10736904Ik zal het eens proberen.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #159723

unlinked by Horus, May 28, 2023
➜ #1503523やってみる。

linked by Horus, May 28, 2023