menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1165995

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten..

Minë, atta, neldë, canta, lempë, enquë, otso, tolto, nertë, cainen.

added by cntrational, October 9, 2011
➜ #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

linked by cntrational, October 9, 2011
➜ #382289Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

linked by LemurCatta, September 12, 2012
➜ #745042wa', cha', wej, loS, vagh, jav, Soch, chorgh, Hut, wa'maH.

linked by loghaD, January 13, 2013
➜ #2992050

linked by betigre, January 18, 2014
➜ #2992052

linked by betigre, January 18, 2014
➜ #2992050

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #431723Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2992052

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2973Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3968676Wei, ar, lai, saw, san, hynriew, hynniew, phra, khyndai, shiphew.

linked by cueyayotl, March 18, 2015
➜ #403981Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

linked by soliloquist, September 6, 2020