menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1211472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1190255你最好把烟戒掉。.

You really should quite smoking.

added by alec, November 1, 2011
➜ #1190255你最好把烟戒掉。

linked by alec, November 1, 2011
You really should quit smoking.

edited by alec, November 1, 2011
➜ #1852615Du solltest wirklich mit dem Rauchen aufhören.

linked by Zaghawa, September 19, 2012
➜ #2000134Du borde verkligen sluta röka.

linked by User22901, November 12, 2012
➜ #4632520Gerçekten sigarayı bırakmalısın.

linked by duran, October 22, 2015
➜ #10838019Gaskiya ya kamata ka daina shan taba.

linked by TWB, May 18, 2022
➜ #10838020Wewe unafaa sana kuchaa uvutaji wa sigara.

linked by TWB, May 18, 2022
➜ #10838021ምትካኽ ሽጋራ ናይ ብሓቂ ክትገድፎ ኣለካ።

linked by TWB, May 18, 2022
➜ #10941391Tawa kǝnza wane kolle.

linked by TWB, June 27, 2022
➜ #10941392Tua*ttu shu*Ra haa hamaka sari diya foribo.

linked by TWB, June 27, 2022
➜ #11082864Vi vere ĉesu fumi.

linked by PaulP, August 27, 2022