menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1211537

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #333982她来了！.

She's coming!

added by alec, November 1, 2011
➜ #333982她来了！

linked by alec, November 1, 2011
➜ #790370¡Ha venido!

linked by Shishir, February 4, 2012
➜ #3014348Yma hi ow tos!

linked by pne, January 29, 2014
➜ #3014349Sie kommt!

linked by pne, January 29, 2014
➜ #3272435¡Ahí viene!

linked by cueyayotl, May 23, 2014
➜ #1799693She's coming.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4637114O geliyor!

linked by duran, October 23, 2015
➜ #4739528Umay isunan!

linked by saluyot, December 2, 2015
➜ #5335743Она идёт!

linked by Selena777, August 11, 2016
➜ #6833959ती येतेय!

linked by sabretou, April 13, 2018
➜ #6833960त्या येताहेत!

linked by sabretou, April 13, 2018
➜ #8304820Elle arrive !

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #10693139Hon kommer!

linked by Pineapple, February 26, 2022
➜ #10693146Elle arrive !

linked by AutoBot, February 26, 2022
➜ #11179476chollI'!

linked by Vortarulo, October 15, 2022
➜ #11179477nughoSlI'!

linked by Vortarulo, October 15, 2022
➜ #12314446ⵜⵓⵛⴽⴰ ⴷ!

linked by Muh_lchgr, February 13, 2024
➜ #12309688Tucka d!

linked by Muh_lchgr, February 13, 2024
➜ #7484916Ze komt!

linked by MarijnKp, January 27, 2025