Better English might be "In Japan, a marriage must be reported in writing."
Yes, "to register" is a recognized translation of 届ける. I'll add that as a new translation of that sentence.
TagsView all tags
Sentence textLicense: CC BY 2.0 FR
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
edited by KK_kaku_, October 26, 2021
linked by JimBreen, October 28, 2021
edited by KK_kaku_, September 30, 2022