Your sentence was not added because the following already exists.
「どう思いますか。」is plain wrong. A literal version could be 「何を思いますか」 but since I'm not a __native__ Japanese speaker, I ask the help of a Japanese person to correct this.
「どう思いますか。」正しくなくて、日本人は正しいのを見せてください。
I think you are wrong in this case... Let's wait for the comment of some Japanese native speaker, though.
@riccioberto
You are right let's wait for a native comment. Anyway, in my understanding, 「どう思いますか」 is more "What do you __about__ [something]", and it is usually found in compounds like「。。。VERBーてどうおもいますか」.
Cheers
どう思いますか。is correct as the translation for "What do you think?"
Yes, the literal meaning is 何を思いますか, but we don't say like that.
We tend to be wrong saying "How do you think?" as the translation for "どう思いますか". :)
@bunbuku
Thank you for clarifying.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #774082
どう思いますか。
added by riccioberto, November 30, 2011
linked by riccioberto, November 30, 2011
linked by Scott, December 1, 2011
linked by vinkara, February 7, 2013
linked by vinkara, February 7, 2013
linked by Silja, October 26, 2014
linked by Silja, October 26, 2014
linked by Bilmanda, October 9, 2015
linked by Horus, February 8, 2016
linked by ml_tatoeba, July 29, 2022
