menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1279693

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

compliment
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 1278522Estás muy guapa..

You are gorgeous.

adicionada por Eldad, em 4 de dezembro de 2011
➜ Nº 1278522Estás muy guapa.

ligada por Eldad, em 4 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280508Tu es splendide.

ligada por sacredceltic, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280511Vous êtes splendide.

ligada por sacredceltic, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280514È splendida.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280516Lei è splendida.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280518Sei splendida.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280520Tu sei splendida.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280521Sei splendido.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280523Tu sei splendido.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280524È splendido.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280525Lei è splendido.

ligada por Guybrush88, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1280876Eres guapísima.

ligada por Shishir, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1281573Estás espléndida.

ligada por wallebot, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1281574Estás preciosa.

ligada por wallebot, em 5 de dezembro de 2011
➜ Nº 1660340Aql-ikem tfazeḍ.

ligada por Amastan, em 2 de julho de 2012
➜ Nº 1682135Ты великолепна.

ligada por marafon, em 11 de julho de 2012
➜ Nº 1682281Vi estas belega.

ligada por nimfeo, em 31 de agosto de 2012
➜ Nº 2025222Sen muhteşemsin.

ligada por duran, em 20 de novembro de 2012
➜ Nº 2217880You're gorgeous.

ligada por CK, em 6 de dezembro de 2015
➜ Nº 5079786Вы великолепны.

ligada por odexed, em 23 de abril de 2016
➜ Nº 5264999Ты великолепен.

ligada por marafon, em 23 de dezembro de 2016
➜ Nº 5890885Káprázatos vagy.

ligada por juliusbear, em 21 de fevereiro de 2017
➜ Nº 8580720Je bent prachtig.

ligada por PaulP, em 27 de fevereiro de 2020
➜ Nº 8580712Je ziet er geweldig uit.

ligada por PaulP, em 27 de fevereiro de 2020
➜ Nº 8861781Du bist großartig.

ligada por mramosch, em 21 de junho de 2020
➜ Nº 8861782Ihr seid großartig.

ligada por mramosch, em 21 de junho de 2020
➜ Nº 6643014Sie sind großartig.

ligada por mramosch, em 21 de junho de 2020
➜ Nº 8672110Je bent knap.

ligada por Micsmithel, em 11 de setembro de 2021
➜ Nº 1280382You look very beautiful.

ligada por carlosalberto, em 10 de maio de 2022
➜ Nº 12238488ⵜⵥⵉⵍⴷ.

ligada por Muh_lchgr, em 29 de dezembro de 2023