menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1283955

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 22, 2016 June 22, 2016 at 2:50:25 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228907

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1278518那是个谎话。.

That's a lie!

added by Trailsend, December 6, 2011
➜ #1278518那是个谎话。

linked by Trailsend, December 6, 2011
➜ #536727¡Eso es mentira!

linked by marcelostockle, December 6, 2011
➜ #536720嘘！

linked by marcelostockle, December 6, 2011
➜ #1283999C'est un mensonge !

linked by sacredceltic, December 7, 2011
➜ #1594812Ez hazugság!

linked by Trillian, May 27, 2012
➜ #1643232Это ложь!

linked by Hayabusa, June 24, 2012
➜ #1842985זה שקר!

linked by MrShoval, September 15, 2012
➜ #1843086Det er en løgn!

linked by danepo, September 15, 2012
➜ #2006737

linked by an unknown member, November 15, 2012
➜ #3041456To kłamstwo!

linked by jeedrek, February 10, 2014
➜ #3041457Det är en lögn!

linked by jeedrek, February 10, 2014
➜ #3041459

linked by jeedrek, February 10, 2014
➜ #3041460Tað er ein lygn!

linked by jeedrek, February 10, 2014
➜ #3221660

linked by Silja, May 1, 2014
➜ #3560227Bu bir yalan!

linked by Gulo_Luscus, October 15, 2014
➜ #3221660

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1979443Älä valehtele!

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4173242È una bugia!

linked by Guybrush88, May 11, 2015
➜ #4173243È una menzogna!

linked by Guybrush88, May 11, 2015
➜ #2256876That's a lie.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #5138026Il s'agit d'un mensonge.

linked by sacredceltic, May 14, 2016
➜ #5138026Il s'agit d'un mensonge.

unlinked by sacredceltic, May 14, 2016
➜ #1305891¡Qué mentira!

linked by Horus, June 22, 2016
➜ #1284132Tio ĉi estis mensogo!

linked by PaulP, July 15, 2016
➜ #5426553Das ist gelogen!

linked by Adelpa, September 11, 2016
➜ #5427068

linked by PaulP, September 11, 2016
➜ #5427068

unlinked by Horus, September 11, 2016
➜ #2817627Tio estas mensogo!

linked by Horus, September 11, 2016
➜ #5758643Це брехня!

linked by deniko, August 31, 2017
➜ #7333636To je lež!

linked by nueby, October 24, 2018
➜ #7905196Ol-a ýalandyr!

linked by Yulduz, May 12, 2019
➜ #8588280Wat een leugen!

linked by Micsmithel, January 8, 2021
➜ #9768299To je lož!

linked by Dominika7, February 16, 2021
➜ #9768305To je klamstvo!

linked by Dominika7, February 16, 2021
➜ #10061440Det er løgn!

linked by danepo, May 24, 2021
➜ #397656Mentira!

linked by vahanm, March 30, 2022
➜ #10745858Սո՛ւտ է։

linked by vahanm, March 30, 2022
➜ #3041459

unlinked by Horus, April 4, 2023
➜ #11652651To je laž!

linked by Horus, April 4, 2023
➜ #4554194¡Mentira!

linked by Adelpa, October 13, 2023
➜ #12278383騙人！

linked by Yorwba, January 21, 2024