*patinar
Para encajar con el inglés, estoy de acuerdo. Sin embargo, es una buena frase que ya tiene una traducción al francés, así que la desligo simplemente de la de "skating".
スケート doesn't mean skiing does, it?
Skate = スケート
Ski = スキー
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #52036
added by marcelostockle, December 11, 2011
linked by marcelostockle, December 11, 2011
linked by marcelostockle, December 11, 2011
linked by Maxence, January 6, 2019
unlinked by morbrorper, February 22, 2021
linked by morbrorper, February 22, 2021
linked by morbrorper, February 22, 2021
linked by morbrorper, February 22, 2021
unlinked by DJ_Saidez, February 22, 2021
linked by DJ_Saidez, February 22, 2021
linked by MarijnKp, February 22, 2021