menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #129496

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #124907田舎に住んでいます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #279086I live in the country.

linked by an unknown member, date unknown
J'habite à  la campagne.

added by an unknown member, date unknown
➜ #597094Mi loĝas en la kamparo.

linked by qdii, November 9, 2010
➜ #610600Vivo en el campo.

linked by qdii, November 9, 2010
➜ #942314Ich wohne auf dem Land.

linked by Sudajaengi, June 17, 2011
➜ #975789Abito in campagna.

linked by riccioberto, July 4, 2011
➜ #1633768Io abito in campagna.

linked by Guybrush88, June 18, 2012
➜ #1656921Moro no campo.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #1820579Nakatira ako sa bukid.

linked by nonong, September 6, 2012
➜ #776944Vivo en el país.

linked by Amastan, January 2, 2013
➜ #2260873Я живу за городом.

linked by marafon, February 25, 2013
➜ #6885434Я живу в селі.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #3762038Jeg bor på landet.

linked by morbrorper, April 25, 2021
➜ #776944Vivo en el país.

unlinked by Shishir, April 25, 2021