menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

location 8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #159384私はドアの所で切符を見せた。.

I showed my ticket at the door.

added by CK, December 15, 2011
➜ #159384私はドアの所で切符を見せた。

linked by CK, December 15, 2011
➜ #1302099Enseñé mi entrada a la puerta.

linked by Shishir, December 15, 2011
➜ #1302421Mostré mi ticket en la puerta.

linked by hayastan, December 16, 2011
➜ #1436088Kapıda biletimi gösterdim.

linked by duran, February 15, 2012
➜ #1524074Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt.

linked by arcticmonkey, April 9, 2012
➜ #1524075Ich zeigte meine Eintrittskarte am Eingang vor.

linked by arcticmonkey, April 9, 2012
➜ #1277859Mi prezentis mian bileton ĉe la pordo.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #255139I presented my ticket at the door.

linked by al_ex_an_der, July 28, 2012
➜ #1861404J'ai montré mon ticket devant la porte.

linked by Wakano, September 23, 2012
➜ #1889273Ho mostrato il mio biglietto alla porta.

linked by hitori37, October 3, 2012
➜ #1954307הראתי את הכרטיס שלי בכניסה.

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #1031726Näytin pääsylippuni ovella.

linked by Silja, July 23, 2015
➜ #4832244Megmutattam a jegyem az ajtónál.

linked by blaznivy, January 15, 2016
➜ #5225875Iginpakita ko an akon ticket ha may portahan.

linked by urusahon, June 20, 2016
➜ #8066250Ssekneɣ tanfult-inu ɣef tewwurt.

linked by Amastan, July 20, 2019

Sentence #1300846
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.