C'est blanc bonnet et bonnet blanc. - French example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

sacredceltic December 15, 2011 December 15, 2011 at 8:21:22 PM UTC

link

Permalink

je ne la connais pas dans cet ordre...

Scott December 15, 2011 December 15, 2011 at 8:47:27 PM UTC

link

Permalink

Pour moi, l'un ou l'autre, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.

sacredceltic December 15, 2011 December 15, 2011 at 8:48:03 PM UTC

link

Permalink

ben dans cet ordre, ça sonne mieux...

sacredceltic December 15, 2011 December 15, 2011 at 8:52:51 PM UTC

link

Permalink

alors il semble que ma forme soit plus de 3 fois plus prévalante que la tienne :

http://www.google.fr/search?hl=...iw=969&bih=712

http://www.google.fr/search?hl=...iw=969&bih=712

Mais c'est donc, en effet, au-delà de l'erreur, passé dans l'usage...

ça confirme ma règle: la mauvaise monnaie chasse la bonne. Encore un siècle et les prévalances seront peut-être inversées...