menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #131332

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad October 23, 2010 October 23, 2010 at 1:39:42 AM UTC link Permalink

*une fois par mois

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Il se coupe les cheveux une fois par ans.

added by an unknown member, date unknown
➜ #111121彼はひと月に１回散髪する。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #292564He has his hair cut once a month.

linked by an unknown member, date unknown
Il se coupe les cheveux une fois par an.

edited by MUIRIEL, May 24, 2010
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

added by sacredceltic, August 10, 2010
➜ #364119Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden.

linked by sacredceltic, August 10, 2010
➜ #542813Li tondigas sian hararon unufoje en monato.

linked by GrizaLeono, October 2, 2010
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

added by sacredceltic, October 10, 2011
➜ #1167589He gets a haircut once a month.

linked by sacredceltic, October 10, 2011
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.

edited by sacredceltic, October 10, 2011
➜ #1167582He gets his hair cut once a month.

linked by sacredceltic, October 10, 2011
➜ #1167984Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

linked by Manfredo, October 10, 2011
➜ #1400360Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

linked by sacredceltic, February 4, 2012
➜ #2734469Он стрижётся раз в месяц.

linked by marafon, September 11, 2013
➜ #5041430

linked by marafon, April 5, 2016
➜ #7105383Yettseṭṭil acekkuḥ-is abrid deg ayyur.

linked by samir_t, August 30, 2018