menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1316128

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #109507彼は音楽がたいへん好きである。.

He really likes music a lot.

added by CK, December 23, 2011
➜ #109507彼は音楽がたいへん好きである。

linked by CK, December 23, 2011
➜ #1406734Han gillar verkligen musik mycket.

linked by Fargy, February 1, 2012
➜ #1435464O, müziği gerçekten çok sever.

linked by duran, February 14, 2012
➜ #1450399他真的很热爱音乐。

linked by asosan, February 23, 2012
➜ #1488109Ele gosta muito mesmo de música.

linked by brauliobezerra, March 15, 2012
➜ #1550132Er mag Musik wirklich sehr gern.

linked by arcticmonkey, April 26, 2012
➜ #1863595Gli piace veramente tanto la musica.

linked by hitori37, September 24, 2012
➜ #1954207הוא באמת אוהב מאוד מוסיקה.

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #294183He has a great fondness for music.

linked by Amastan, July 9, 2013
➜ #294183He has a great fondness for music.

unlinked by Amastan, July 9, 2013
➜ #1749032Il aime vraiment beaucoup la musique.

linked by Aiji, November 9, 2016
➜ #8915861Akunda umuziki cane.

linked by driini, July 17, 2020
➜ #10038041Valóban nagyon szereti a zenét.

linked by Cabo, June 3, 2021
➜ #12451866Նա իսկապես շատ է սիրում երաժշտություն։

linked by Proxima5, May 11, 2024
➜ #12941853Ira aṭas aẓawan.

linked by Conjuice, December 27, 2024